Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assainissement des agglomérations
Eaux d'égout
Eaux résiduaires
Eaux résiduelles
Eaux usées
Installation d'épuration d'eau
Installation d'épuration des eaux usées
Installation de traitement des eaux usées
Installation de traitement des effluents liquides
Réseau collecteur d'eaux usées
Réseau d'assainissement
Réseau d'égout
Réseau d'égouts
Réseau d'égouts pour eaux usées
Réseau d'égoût
Réseau d'égoûts
Réseau d'évacuation des eaux usées
Station d'épuration d'eau
Station d'épuration des eaux d'égout
Station d'épuration des eaux résiduaires
Station d'épuration des eaux usées
Station de traitement des eaux d'égout
Station de traitement des eaux résiduaires
Station de traitement des eaux usées
Station de traitement des effluents liquides
Système de collecte des eaux usées
Traitement des eaux d'égout
Traitement des eaux résiduaires
Traitement des eaux usées
Usine d'épuration d'eau
Usine d'épuration des eaux d'égout
Usine d'épuration des eaux usées
Usine de traitement des eaux
Usine de traitement des eaux usées
Usine de traitement des effluents liquides
épuration des eaux d'égout
épuration des eaux résiduaires
épuration des eaux usées
évacuation des eaux usées

Traduction de «Réseau d'égouts pour eaux usées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réseau d'égouts pour eaux usées

sanitary sewerage system


réseau d'égouts pour eaux usées

sanitary sewerage system


système de collecte des eaux usées [ réseau collecteur d'eaux usées ]

wastewater collection system [ waste water collection system ]


Méthode normalisée visant la pose des tuyaux d’'évacuation et d'’égout d'’eaux usées et d’'eau pluviale et des raccords en matières thermoplastiques

Standard practice for the installation of thermoplastic drain, storm, and sewer pipe and fittings


réseau d'égout | réseau d'évacuation des eaux usées | réseau d'assainissement | réseau d'égouts | réseau d'égoûts | réseau d'égoût

sewer system | sewage system | sewage works | sewage disposal system | sewerage | sewerage system


station d'épuration des eaux usées | station de traitement des eaux usées | usine d'épuration des eaux usées | usine de traitement des eaux usées | installation d'épuration des eaux usées | installation de traitement des eaux usées | station d'épuration d'eau | usine d'épuration d'eau | installation d'épuration d'eau | station de traitement des effluents liquides | usine de traitement des effluents liquides | installation de traitement des effluents liquides | station d'épuration des eaux d'égout ...[+++]

wastewater treatment plant | WWTP | wastewater treatment works | wastewater treatment facility | wastewater purification plant | sewage treatment plant | STP | sewage treatment works | sewage treatment facility | sewage purification plant


épuration des eaux d'égout | épuration des eaux résiduaires | épuration des eaux usées | traitement des eaux résiduaires | traitement des eaux usées

sewage purification | sewage treatment | treatment of sewage | treatment of waste water | waste water treatment | wastewater handling | wastewater purification | wastewater treatment | WWT [Abbr.]


eaux d'égout | eauxsiduaires | eaux résiduelles | eaux usées

sewage | waste water


assainissement des agglomérations | traitement des eaux d'égout | évacuation des eaux usées

wastewater disposal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Et nous convenons que l'infrastructure, qu'il s'agisse des déchets solides, des égouts, des eaux usées ou des transports, c'est essentiel.

And we agree that infrastructure, whether solid waste, sewer, water, or transportation, is essential.


Les installations de collecte et de traitement des eaux usées, c'est-à-dire la collecte et le traitement des eaux usées ménagères et industrielles et des eaux d'égout, y compris les procédés de réutilisation ou de recyclage des eaux et le traitement des boues liées directement à ces activités.

Wastewater collection and treatment facilities, i.e. collection and treatment of household and industrial wastewater and sewage, including processes for the re-use or recycling of water and the treatment of sludge directly associated with these activities.


e) marchandises devant servir directement dans un réseau de distribution d’eau, d’égouts ou de drainage; marchandises utilisées dans la construction d’un bâtiment ou de la partie d’un bâtiment servant exclusivement pour abriter les machines et appareils devant servir directement dans un réseau de distribution d’e ...[+++]

(e) goods for use directly in a water distribution, sewerage or drainage system; goods used in the construction of a building, or that part of a building, used exclusively to house machinery and apparatus for use directly in a water distribution, sewerage or drainage system; chemicals for use in the treatment of water or sewage in a water distribution, sewerage or drainage system; and, for the purposes of this exemption, any agency operating a water distribution, sewerage or drainage system for or on behalf of a municipality may be ...[+++]


Par conséquent, la présente directive ne devrait pas uniquement s'appliquer aux fournisseurs de réseau de communications public mais à tout propriétaire ou détenteur et, dans ce dernier cas, sans préjudice des droits de propriété de tout tiers, de droits d'utilisation d'infrastructures physiques généralisées susceptibles d'accueillir des éléments de réseaux de communications publics, tels que les réseaux physiques de fourniture d'é ...[+++]

Therefore this Directive should apply not only to public communications network providers but to any owner or holder of rights to use, in the latter case without prejudice to any third party's property rights, extensive and ubiquitous physical infrastructures suitable to host electronic communications network elements, such as physical networks for the provision of electricity, gas, water and sewage and drainage systems, heating and transport services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les sociétés de réseau (télécommunications, eau, eaux usées, électricité et pétrole) seront imposées à un taux forfaitaire de 35 % des bénéfices.

Utility companies (telecoms, water, sewage, electricity, petroleum) will be taxed at a flat rate of 35% of profits.


Si 90% de la population de l'Union sont connectés à des réseaux de distribution d'eau et 70% à un système de tout-à-l'égout, 60% de la population des pays candidats sont connectés à un réseau collectif d'adduction, et seuls 42% des eaux usées reçoivent un traitement d'épuration, dont une faible proportion au niveau requis par les normes communautaires.

While 90% of the population of the EU is connected to water distribution systems and 70% to mains drainage, in the candidate countries 60% of the population is connected to a mains water supply and only 42% of waste water is treated, well below the figure required by Community standards.


Ainsi, la promotion de la perméabilité des surfaces dans les zones urbaines et la séparation du ruissellement des eaux de pluies du système d'égouts pourraient contribuer à la recharge des nappes d'eau souterraines, à l'abaissement du coût de la collecte et de l'épuration des eaux usées, et à la réduction des inondations.

For example, promoting the permeability of surfaces in urban areas and the separation rainwater runoff from the sewage system, could contribute to natural groundwater recharging, reduce costs of waste water collection and treatment, and reduce flooding.


Le projet prévoyait l'installation d'un système d'égouts pour la ville de Tralee et les environs ainsi que l'agrandissement des collecteurs inadéquats, la mise en place de chambres de séparation des eaux usées et des eaux pluviales, la construction de stations de pompage d'eaux usées ou pluviales et d'une nouvelle usine d'épuration et d'une conduite de sortie à Tralee Bay.

Project involved the provision of a sewerage scheme for Tralee town and surrounding areas, including the upgrading of under-capacity sewers, the provision of separating chambers for foul/storm water, the installation of foil and storm pumping stations, the construction of a new waste water treatment plant and an outfall pipe to Tralee Bay.


Ce dont on ne parle pas, dans les programmes de réglementation relatifs à la qualité des eaux usées, c'est de la façon de protéger le réseau d'égouts des déversements d'eaux usées industrielles — produits chimiques, métaux lourds et autres substances du genre. Ces derniers ne peuvent être éliminés par des usines d'épuration des eaux usées, qui sont essentiellement conçues pour traiter l ...[+++]

A big gap in the regulatory programs that addresses waste-water quality is the issue of how to protect the sewer systems from industrial waste-water discharges — chemicals, heavy metals and things of that nature — which cannot be removed by water-treatment plants essentially intended to deal with human sanitary waste and not to remove the hydrocarbons, the cadmium, the zincs and those things that come out of car washes or may be coming from various industrial processes that discharge into the municipal sewer systems.


Le programme relatif au réseau d'égouts de Dundalk (phase II) vise à achever la construction du réseau d'égouts de Dundalk qui a déjà bénéficié d'une aide de la Communauté en 1995 afin de se conformer aux directives sur les eaux usées urbaines et de contribuer à la mise en place d'un système de contrôle intégré de la pollution et d'amélioration de l'environnement de la région urbaine de Dundalk.

Dundalk Sewerage Scheme (Stage II) aims at the completion and construction of the Dundalk Sewage Scheme already beneficiary of a Community grant in 1995, in order to comply with the urban waste water directive and to contribute to a system of integrated pollution control and improvement of the environmental quality of the urban area of Dundalk.


w