Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Résistance humide à l'abrasion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

résistance humide à l'abrasion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wet rub [ wet bulb resistance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

indice à l'abrasion | indice de résistance | résistance à l'abrasion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abrasion resistance | BS abrasion index | Hardness-Index(ASTM)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résine conférant la résistance humide [ résine conférant la résistance à l'état humide | agent de résistance à l'état humide ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wet strength resin [ wet-strength resin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

I10 | indice à l'abrasion | M10 | résistance à l'abrasion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abrasion resistance | M10 Index | Micum Index M10

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résistance à l'abrasion | résistance à l'usure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abrasion resistance | abrasive resistance | resistance to abrasion | scuff resistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résistance aux substances abrasives [ résistance à l'abrasion | résistance au frottement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abrasion resistance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance en condition mouillée | résistance en état humide | résistance à l'état humide | résistance au mouillé | résistance à l'humidité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wet strength

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance à l'abrasion | résistance au frottement | solidité à l'abrasion | résistance à l'usure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abrasion resistance | resistance to rubbing | abrasion resistance of fibres | resistance to wear and tear

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

papier résistant à l'état humide | papier résistant à l'humidité | papier à l'état humide

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wet strength paper | wet-strength paper

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) lorsqu’elle est mise à l’essai conformément à la disposition S5.1b) du DNT 209, avant de subir l’essai de résistance à l’abrasion précisé aux dispositions S5.1d) ou S5.3c) du DNT 209, l’essai de résistance à la lumière précisé à la disposition S5.1e) du DNT 209 ou l’essai de résistance aux micro-organismes précisé à la disposition S5.1f) du DNT 209, avoir une résistance à la rupture :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) when tested in accordance with S5.1(b) of TSD 209, before being tested for resistance to abrasion as specified in S5.1(d) or S5.3(c) of TSD 209, for resistance to light as specified in S5.1(e) of TSD 209 or for resistance to micro-organisms as specified in S5.1(f) of TSD 209, have a breaking strength of

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) lorsqu’elle est mise à l’essai conformément à la disposition S5.1b) du DNT 209, après avoir subi l’essai de résistance à l’abrasion précisé aux dispositions S5.1d) ou S5.3c) du DNT 209, avoir une résistance à la rupture d’au moins 75 % de sa résistance à la rupture initiale;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) when tested in accordance with S5.1(b) of TSD 209, after being tested for resistance to abrasion as specified in S5.1(d) or S5.3(c) of TSD 209, have a breaking strength of at least 75% of its initial breaking strength;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) résister à l’abrasion jusqu’à ce qu’au moins 5 000 tours d’une ponceuse Taber, en utilisant une roue n H22 et 10 N de charge, soient nécessaires pour trouer complètement un échantillon.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) be abrasion resistant to the extent that at least 5 000 revolutions of a Taber abraser, using No. H22 wheel and 10 N loading, are required to completely wear through a sample.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il se fait également d'autres recherches minières visant les matériaux résistant à l'usure et la mise au point de matériaux résistant à l'abrasion et destinés à l'équipement minier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Other mine-related research is taking place in wear materials and the development of abrasion-resistant materials for mine equipment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les revêtements pour sols et les peintures pour sols doivent présenter une résistance à l'abrasion n'excédant pas 70 mg de perte de poids après 1 000 cycles d'essai pour une charge de 1 000 g avec une roue CS10, selon la norme EN ISO 7784-2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Floor coatings and floor paints shall have an abrasion resistance not exceeding 70 mg weight loss after 1000 test cycles with a 1000 g load and a CS10 wheel according to EN ISO 7784-2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-27]

EN 12770 – Semelles d’usure – résistance à l’abrasion,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

EN 12770 — Outsoles — Abrasion resistance,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Abrasion: les revêtements pour sols et les peintures pour sols doivent présenter une résistance à l’abrasion n’excédant pas 70 mg de perte de poids après 1 000 cycles d’essai pour une charge de 1 000 g avec une roue CS10, selon la norme EN ISO 7784-2:2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Abrasion: Floor coatings and floor paints shall have an abrasion resistance not exceeding 70 mg weight loss after 1 000 test cycles with a 1 000 g load and a CS10 wheel according to EN ISO 7784-2:2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-12]

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir, conformément à la norme EN 13300, un rapport d’essai par la méthode EN ISO 11998 (Détermination de la résistance au frottement humide et de l’aptitude au nettoyage) et démontrer (au moyen de l’emballage du produit ou des documents publicitaires s’y rapportant) que l’utilisateur final est informé que, dans le cas des peintures pour plafonds, le produit n’a pas fait l’objet d’un essai de résistance au frottement humide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Assessment and verification: The applicant shall provide a test report according to EN 13300 using the method EN ISO 11998 (Test for cleanability and scrub resistance) and evidence (on the product packaging or related marketing material) that the end-user is informed that the product has not been tested for wet scrub resistance in the case of ceiling paints.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-12]

Résistance au frottement humide: les peintures murales (conformément à EN 13300) pour lesquelles il est indiqué (sur le produit ou dans les documents publicitaires s’y rapportant) qu’elles sont lavables ou lessivables doivent présenter une résistance au frottement humide, mesurée selon la norme EN 13300 et EN ISO 11998, de classe 2 ou plus (pas plus de 20 microns après 200 cycles).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Wet scrub resistance: Wall paints (according to EN 13300) for which claims are made (whether on the product or in related marketing material) that they are washable, cleanable or brushable shall have a wet scrub resistance as measured by EN 13300 and EN ISO 11998 of class 2 or better (not exceeding 20 microns after 200 cycles).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-12]

D'autres ont cherché : indice de résistance indice à l'abrasion papier résistant à l'humidité papier résistant à l'état humide papier à l'état humide résine conférant la résistance humide résistance au frottement résistance au mouillé résistance aux substances abrasives résistance en condition mouillée résistance en état humide résistance humide à l'abrasion résistance à l'abrasion résistance à l'humidité résistance à l'usure résistance à l'état humide solidité à l'abrasion Résistance humide à l'abrasion

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Résistance humide à l'abrasion ->

Date index: 2023-02-04