Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Réunion sur la coordination des secours d'urgence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Réunion sur la coordination des secours d'urgence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Emergency and Disaster Co-ordination Meeting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réunion des responsables des services nationaux de secours d'urgence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Meeting of Officials in Charge of National Emergency Relief Services

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conclusion adoptée d'un commun accord sur la coordination de l'aide humanitaire : les secours d'urgence et la continuité avec le redressement et le développement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreed Conclusion on Coordination of Humanitarian Assistance: Emergency Relief and the Continuum to Rehabilitation and Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) soit à une annonce relative à une situation d’urgence ou à un désastre, diffusée par un service de police ou d’incendie, ou par tout organisme désigné par un gouvernement fédéral, provincial ou municipal à titre d’organisme responsable de la coordination des secours d’urgence.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) an announcement of an emergency situation or disaster as issued by a police department, fire department or any organization designated by a federal, provincial or municipal government as being responsible for the coordination of emergency relief.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

C'est à l'intérieur de cette organisation que l'on retrouve le centre de coordination des opérations d'urgence du gouvernement canadien, qui, lors des plus récentes catastrophes, a servi de centre nerveux pour la coordination des secours d'urgence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is within this organization that we find the Government of Canada's emergency operations coordination centre, which in the most recent disasters has served as the nexus of coordination for assistance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le centre de coordination des interventions d'urgence de la Commission européenne surveille l'évolution de la situation 24 h/24 et 7 j/7 et coordonne les secours venus d'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-25]

The European Commission's Emergency Response Coordination Centre works 24/7 to monitor developments and coordinate support from Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-25]

Actions clés Il conviendrait que la Commission et les États membres: · intensifient leur coopération avec le groupe de coordination pour le gaz[4] et, notamment, continuent de surveiller les flux de gaz naturel et le niveau de stockage de gaz, et coordonnent au niveau de l'UE et/ou au niveau régional les évaluations nationales des risques et les plans d'urgence nationaux; · mettent à jour les évaluations des risques, les plans d’action préventifs et l ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Key actions The Commission and Member States should: · Intensify cooperation within the Gas Coordination Group[4] and notably continue monitoring natural gas flows and the level of gas storage and coordinate at EU and/or regional level national risk assessments and contingency plans; · Update the risk assessments and the Preventive Action Plans and Emergency Plans, as provided for by Regulation 994/2010. · Launch energy security stress tests in lig ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette «capacité d’intervention d’urgence» peut effectuer une évaluation rapide des besoins sur le terrain afin d’orienter l’assistance humanitaire des donateurs et de contribuer à la coordination rapide de l’action des diverses organisations de secours présentes sur le terrain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

This 'surge capacity' can conduct rapid on-the-spot need assessment in order to guide donors' humanitarian assistance and contribute to early field coordination between the various relief organisations present.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Un mécanisme de coopération est instauré afin d'améliorer la coordination de l'intervention des services de secours de la protection civile dans les cas d'urgence majeure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

A cooperation mechanism is set up to improve the coordination of civil protection assistance intervention in major emergencies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-11-07]

- améliorera l’initialisation et le retrait progressifs en : (i) soutenant l’information relative à la sécurité alimentaire (voir volet 1); (ii) en développant des approches novatrices (voir volet 3); (iii) en améliorant les critères pour l’initialisation et le retrait progressifs et leur introduction dès la planification de la phase de secours d’urgence, au cas par cas; (iv) en encourageant une coordination solide; ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

- improve phasing-in and phasing-out by: (i) supporting Food Security information (see component 1); (ii) developing innovative approaches (see component 3); (iii) improving criteria for phasing-in and phasing-out and introducing them as of the planning of the relief phase, on a case by case basis (iv) promoting strong coordination; and (v) raising awareness of and developing methodologies for the LRRD approach.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

b) améliorer et vérifier les procédures et établir un langage commun pour la coordination des interventions de secours relevant de la protection civile et réduire le temps de réaction en cas d'urgence majeure;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-28]

(b) improving and verifying the procedures and establishing a common language for the coordination of civil protection assistance interventions and reducing the response time in major emergencies;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-28]

La plupart des grands donateurs associés au programme d'aide d'urgence à l'Afrique ont participé à la réunion : les Etats membres de la CE, l'Australie, l'Autriche, le Canada, la Suisse, les pays nordiques (Norvège, Suède, Finlande) et les Etats-Unis, le Programme alimentaire mondial (PAM), le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCNUR), le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF), l'Organisation des Nations unie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Most of the major donors involved in relief programme in Africa participated in the meeting: EEC Member States, Australia, Austria, Canada, Switzerland, Nordic Countries (Norway, Sweden, Finland) and the United States, the World Food Programme (WFP), the UN High Commission for Refugees (UNHCR), the UN Children Fund (UNICEF), the UN Disaster Reflief Organisation (UNDRO), the UN Development Programme (UNDP), the UN Food and Agriculture Organisation (FAO), the International Committee of the Red Cross (ICRC) and the Commission of the European Communities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'Office exerce en conséquence les fonctions suivantes : . aide humanitaire d'urgence aux populations des pays tiers; . aide alimentaire d'urgence aux pays tiers; . mobilisation des secours et équipes d'intervention; . prévention et "disaster preparedness"; . coordination, information, finances et affaires juridiques; L'Office peut également, sur la base d'une décision ad-hoc prise par la Commission, être ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It will therefore be responsible for: - emergency humanitarian aid for people in nonnmember countries, - emergency food aid for non member countries, - mobilization of relief and personnel, - disaster prevention and preparedness, and - coordination, information, finance and legal aspects. The Office may also, on the basis of an ad hoc Commission decision, be given responsibility for the administration of other operations calling for its expertise in th ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Réunion sur la coordination des secours d'urgence

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réunion sur la coordination des secours d'urgence ->

Date index: 2021-03-23