Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Saine gestion commerciale
Saine gestion des affaires
Saine gestion des affaires de l'État
Saine gestion des affaires publiques

Traduction de «Saine gestion des affaires de l'État » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
saine gestion des affaires de l'État

sound public administration


saine gestion des affaires [ saine gestion commerciale ]

good business


saine gestion des affaires publiques

good management of public affairs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les 8 principes décrits dans l'Annexe I ne s'appliquent pas exclusivement au littoral; ils constituent plutôt une série de composantes fondamentales d'une saine gestion des affaires publiques.

The 8 principles described in Annex I are not specific to the coast, but rather are fundamental components of good governance.


Toutefois, la reconnaissance de l'importance fondamentale que revêtent ces principes pour une saine gestion des affaires publiques et leur intégration en tant que tels prendront du temps parce qu'une telle évolution suppose un changement de culture.

However, the process of making these principles a foundation for governance will necessarily be slow because it involves a change of culture.


Le deuxième objectif est de faire en sorte que les plates-formes soient soumises à un cadre qui garantisse leur bonne gestion et la protection adéquate des apporteurs de fonds, en mettant l'accent sur une saine gestion des risques (conduite des affaires, compétence et honorabilité des dirigeants, gestion des risques, obligations de vigilance) et sur la mise à disposition d’informations adéquates.

The second objective is to ensure that platforms are subject to a framework ensuring proper management of platforms and protection of fund providers, by focusing on sound risk management – notably on business conduct, fit and proper, risk management, due diligence - and on adequate information disclosure.


Afin de prévenir les répercussions négatives que des systèmes de gouvernance d'entreprise mal conçus pourraient avoir sur la saine gestion des risques, les États membres devraient introduire des principes et des normes visant à assurer une supervision efficace par l'organe de direction, à promouvoir une saine culture du risque à tous les niveaux des établissements de crédit et des entreprises d'investissement, et à permettre aux autorités compétentes de suivre l'adéquation des dispositifs de gouvernance internes.

In order to address the potentially detrimental effect of poorly designed corporate governance arrangements on the sound management of risk, Member States should introduce principles and standards to ensure effective oversight by the management body, promote a sound risk culture at all levels of credit institutions and investment firms and enable competent authorities to monitor the adequacy of internal governance arrangements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(44) Afin de prévenir les répercussions négatives que des systèmes de gouvernance mal conçus peuvent avoir sur la saine gestion des risques, les États membres devraient définir des principes et des normes visant à assurer une supervision efficace par l'organe de direction, à promouvoir une saine culture du risque à tous les niveaux des établissements de crédit et entreprises d'investissement, et à permettre aux autorités compétentes de vérifier l'adéquation des systèmes de gouvernance internes.

(44) In order to address the potentially detrimental effect of poorly designed corporate governance arrangements on the sound management of risk, Member States should introduce principles and standards to ensure effective oversight by the management body, promote a sound risk culture at all levels of credit institutions and investment firms and enable competent authorities to monitor the adequacy of internal governance arrangements.


Non seulement la lutte contre la criminalité, mais également tout type de saine gestion des affaires publiques, exigent la disponibilité d’informations de base précises; or l’origine ethnique ou nationale d’une personne pourrait être particulièrement significative à cet égard.

Not only the fight against crime, but also any kind of sound management of public affairs requires accurate basic information – and a person’s ethnic or national origin could be particularly significant in this regard.


G. soulignant l'importance, dans ce contexte, de l'accord de Cotonou, qui a renforcé la clause sur les droits de l'homme et la démocratie, clause insérée par la Communauté européenne en tant qu''élément essentiel" de tous ses accords avec des pays tiers, et qui se fonde maintenant sur le respect des droits de l'homme, des principes démocratiques et de l'État de droit, ainsi que sur la bonne gouvernance et sur la saine gestion d ...[+++]es affaires publiques,

G. stressing the importance, in this connection, of the Cotonou Agreement, which has enhanced the human rights and democracy clause included by the European Community as an 'essential element' of all its agreements with third countries and which is now based on respect for human rights, democratic principles and the rule of law, as well as on good governance and sound management of public affairs,


G. soulignant l'importance, dans ce contexte, de l'accord de Cotonou, qui a renforcé la clause sur les droits de l'homme et la démocratie, clause insérée par la Communauté européenne en tant qu''élément essentiel" de tous ses accords avec des pays tiers, et qui se fonde maintenant sur le respect des droits de l'homme, des principes démocratiques et de l'État de droit, ainsi que sur la bonne gouvernance et sur la saine gestion d ...[+++]es affaires publiques,

G. stressing the importance, in this connection, of the Cotonou Agreement, which has enhanced the human rights and democracy clause included by the European Community as an 'essential element' of all its agreements with third countries and which is now based on respect for human rights, democratic principles and the rule of law, as well as on good governance and sound management of public affairs,


Sur le plan politique, le pays se distingue de beaucoup d'autres régimes africains : la paix avec les pays voisins, la sécurité à l'intérieur du pays, l'État de droit, les élections, le respect des droits de l'homme et la saine gestion des affaires publiques font partie des priorités politiques, même si en pratique, beaucoup de choses restent perfectibles.

The country stands out from many other African regimes in political terms: peaceful relations with other countries, safety on the domestic front, a constitutional state, elections, respect for human rights and good governance are some of the political priorities, although in practice there appears to be a great deal of room for improvement.


-Favoriser la bonne gestion des affaires publiques, notamment une gestion saine des finances publiques, la transparence et l’obligation de rendre compte.

-Promote good economic governance including sound public finance management, transparency, and accountability.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Saine gestion des affaires de l'État ->

Date index: 2024-03-12
w