24. invite les États membres de l'Union européenne et les parties à la Commission internationale de la chasse à la baleine (IWC) à veiller à ce que l'Océan indien conserve son statut de sanctuaire pour les baleines, étant donné qu'il s'agit d'un habitat crucial pour ces animaux, en particulier pour certaines populations exceptionnelles;
24. Urges EU Member States and Parties to the International Whaling Commission (IWC) to act to maintain the status of the Indian Ocean as a sanctuary for whales, as it is a critical habitat for whales, in particular some unique whale populations;