Ce n'est pas ce que ferait le programme de ha
usses d'impôt et de fortes dépenses de l'opposition. Notre Plan d'action économique prévoit des mesures favorables à la croissa
nce économique: des investissements marquants dans la recherche et l'innovation, la création du prêt canadien aux apprentis, un investissement qui permettra d'offrir plus de stages rémunérés aux nouveaux diplômés, des mesures de réduction des formalités administration pour les petites entreprises, d'autres allégements fiscaux pour les familles,
...[+++]et j'en passe.
Our economic action plan provides positive pro-growth measures, like landmark investments in research and innovation, creating the Canada apprentice loans, supporting more paid internships for recent graduates, cutting red tape for small business, delivering additional tax relief for families, and so much more.