Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Section aide sociale aux Suisses de l'étranger » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Section aide sociale aux Suisses de l'étranger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Social Aid for Swiss Citizens Resident Abroad Section

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 21 mars 1973 sur l'aide sociale et les prêts alloués aux ressortissants suisses à l'étranger [ LAPE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 21 March 1973 on Social Assistance and Loans to Swiss Citizens Abroad [ SALAA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 4 novembre 2009 sur l'aide sociale et les prêts alloués aux ressortissants suisses à l'étranger [ OAPE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 4 November 2009 on Social Assistance and Loans to Swiss Citizens Abroad [ SALSAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bureau d'assurances sociales de Stockholm, section Etranger | bureau d'assurances sociales, section étrangers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Social Insurance Office of Stockholm, Foreign Division

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce n'est pas parce que nous ne voulons pas des travailleurs étrangers dans notre pays, mais pourquoi devrions-nous faire venir des employés de l'étranger pour les forcer par la suite à contribuer aux paiements d'assurance-emploi ou d'aide sociale des citoyens canadiens?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

This is not because we do not want any foreign workers in our country, but why should we bring in workers from outside our borders only to then force them to contribute to employment insurance payments or social assistance for Canadian citizens?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-27]

Et il ne s'agit pas uniquement du coût de la Section d'appel des réfugiés qui, comme mes collègues l'ont déjà souligné, se chiffrerait en dizaines de millions de dollars, mais également des coûts qui incomberaient aux provinces et au gouvernement fédéral au titre des soins de santé et de l'aide sociale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-19]

It is not just the cost of the appeal division which, as my colleagues previously have pointed out, would be in the tens of millions of dollars, but there would also be other costs to the provinces and the federal government for health care and social assistance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-19]

Des dizaines de millions que coûtera chaque année, selon les estimations, la mise en œuvre de la Section d'appel des réfugiés, les provinces devront consacrer annuellement 21,2 millions de dollars au financement de l'aide sociale fournie aux demandeurs d'asile pendant la période d'attente supplémentaire avant le règlement des cas, sans compter les coûts associés à l'aide juridique et à l'éducation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

Of the estimated tens of millions of dollars that implementation of the RAD will cost each year, the provinces will have to allocate $21.2 million annually for social assistance provided to asylum seekers during the additional waiting period prior to a ruling in their case, as well as bear the costs associated with legal aid and education.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-11-26]

Quand le ministre des Finances nous dit, par exemple, avec des trémolos dans la voix, en comité, qu'il faut absolument en arriver à se serrer la ceinture, bien sûr, il va serrer la ceinture des petits, on va couper dans l'assurance-chômage et l'aide sociale, on va augmenter tout ce qui touche les frais d'éducation postsecondaire, on va éventuellement s'attaquer aux pensions de vieillesse, mais ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-04]

For instance, when the Minister of Finance tells us in committee, with a lump in his throat, that we must absolutely tighten our belts, of course, he will tighten the belts of the poor, he will make cuts to unemployment insurance and social welfare, he will raise all the costs relating to post-secondary education, he will probably go after old age pensions, but the finance minister's ships are still sailing under a foreign flag.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Personnes ne résidant pas en Suède: Stockholms laens allmaenna foersaekrinskassa, utlandsavdelningen (bureau d'assurances sociales de Stockholm, section 'étrangers)"».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-20]

For beneficiaries not residing in Sweden: Stockholms laens allmaenna foersaekringskassa, utlandsavdelningen (The Social Insurance Office of Stockholm, Foreign Division)".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-03-20]

La deuxième partie de cette première section concerne l'aide sociale versée aux personnes handicapées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The second part of this first section is about social assistance for people with disabilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bureau d'assurances sociales section étrangers Section aide sociale aux Suisses de l'étranger

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Section aide sociale aux Suisses de l'étranger ->

Date index: 2022-10-02