Pourriez-vous m'expliquer pourquoi la pratique normale n'est pas d'indiquer au moyen d'un petit repère, section par section, la localisation de l'emprise du pipeline de manière à en informer le public et en particulier les gens qui doivent régulièrement exécuter des travaux ou des travaux d'entretien dans un secteur donné?
Could you please tell me why it is not common practice to identify, block by block, with even a small indicator, where the pipeline easement comes through so that the public is aware of it and especially for people who have to do day-to-day work, maintenance work, in that particular area?