Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSNU
Conseil de sécurité
Conseil de sécurité ONU
Conseil de sécurité de l'ONU
Conseil de sécurité des Nations unies
Résolution du Conseil de sécurité
Résolution du Conseil de sécurité de l'ONU
SACF
Section des affaires du Conseil de sécurité de l'ONU
Section des affaires du Conseil fédéral

Traduction de «Section des affaires du Conseil de sécurité de l'ONU » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Section des affaires du Conseil de sécurité de l'ONU
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
UN Security Council Affairs Section
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Département des affaires politiques et des affaires du Conseil de sécurité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Department of Political and Security Council Affairs | PSCA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Conseil de sécurité | Conseil de sécurité de l'ONU | Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies | Conseil de sécurité des Nations unies | CSNU [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Security Council | UN Security Council | United Nations Security Council | SC [Abbr.] | UNSC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Conseil de sécurité ONU [ Conseil de sécurité des Nations unies ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
UN Security Council [ United Nations Security Council ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
résolution du Conseil de sécurité | résolution du Conseil de sécurité de l'ONU
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Security Council resolution | United Nations Security Council resolution | SCR [Abbr.] | UNSCR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Secrétaire général adjoint aux affaires politiques et aux affaires du Conseil de sécurité
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Under-Secretary-General for Political and Security Council Affairs
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Département des affaires politiques et des affaires du Conseil de sécurité
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Department of Political and Security Council Affairs
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Section des affaires du Conseil fédéral [ SACF ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Section for Federal Council Affairs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De plus, la stratégie européenne de sécurité met en avant le rôle fondamental de la Charte de l’ONU en tant que cadre des relations internationales et le rôle primordial du Conseil de sécurité de l’ONU pour le maintien de la paix et de la sécurité mondiale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In addition, the European security strategy highlights the fundamental role of the Charter of the United Nations as a framework for international relations and the vital role of the UN Security Council in maintaining peace and global security.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Système de gouvernance de l’ONU: concept définit par la Commission comme s’appliquant aux principaux organes de l’ONU (notamment l’Assemblée générale, le Conseil économique et social et leurs organes subsidiaires, le Conseil de sécurité, le Secrétariat), ainsi que les programmes, fonds et institutions spécialisées des Nations unies, y compris les institutions de Bretton Woods (notamment la Banque mondiale et le Fonds monétaire international).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
System of governance of the UN: a concept defined by the Commission as applying to the main bodies of the UN (the General Assembly, the Economic and Social Council and their subsidiary bodies, the Security Council, the Secretariat), and the programmes, funds and specialised institutions of the United Nations, including the Bretton Woods institutions (the World Bank and the International Monetary Fund).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
60. affirme une nouvelle fois la nécessité de réformer le Conseil de sécurité de l'ONU de sorte qu'il reflète mieux les réalités du monde d'aujourd'hui; prie instamment la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité de faire de cette initiative une priorité et de lancer un débat européen sur la réforme du Conseil de sécurité; rappelle à cet égard que l'Union européenne de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
60. Reasserts the need for a reform of the United Nations Security Council (UNSC), for it to better reflect today´s global realities; urges the HR/VP to make this a priority and to kick off a Europe-wide debate on the reform of the UNSC; stresses, in this respect, that the EU should become a full member of the UN;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]
58. affirme une nouvelle fois la nécessité de réformer le Conseil de sécurité de l'ONU de sorte qu'il reflète mieux les réalités du monde d'aujourd'hui; prie instamment la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité de faire de cette initiative une priorité et de lancer un débat européen sur la réforme du Conseil de sécurité; rappelle à cet égard que l'Union européenne de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]
58. Reasserts the need for a reform of the United Nations Security Council (UNSC), for it to better reflect today´s global realities; urges the HR/VP to make this a priority and to kick off a Europe-wide debate on the reform of the UNSC; stresses, in this respect, that the EU should become a full member of the UN;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. charge son Président de transmettre la présente résolution à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au Conseil, à la Commission, au représentant spécial de l'Union pour les droits de l'homme, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement et à la Chambre des députés de la République d'Iraq, au gouvernement régional du Kurdistan, au secrétaire général de l'Organisation de l'ONU, au Conseil de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]
19. Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Council, the Commission, the EU Special Representative for Human Rights, the governments and parliaments of the Member States, the Government and Council of Representatives of Iraq, the Regional Government of Kurdistan, the Secretary-General of the United Nations, the United Nations Security Council, the United Nations Human Rights Council and all the parties involv ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]
18. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Service européen pour l'action extérieure, à la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membres, à la Chambre des re ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]
18. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the EEAS, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, the parliaments and governments of the Member States, the Libyan House of Representatives, the UNSC, UNGA, the UNHRC, the Arab League and the African Union.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]
59. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au représentant spécial de l'Union européenne pour les droits de l'homme, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au Conseil de sécurité des Nations unies, au Secrétaire général des Nations unies, au président de la 68 A ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]
59. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the EU Special Representative on Human Rights, the governments and parliaments of the Member States, the UN Security Council, the UN Secretary-General, the President of the 68th UN General Assembly, the President of the UN Human Rights Council, the UN High Commissioner for Human Rights and the EU-UN Working Group established by the Commit ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]
Elle jouera un rôle actif dans la lutte contre le terrorisme dans différentes enceintes multilatérales, et en particulier aux Nations Unies (ONU), où elle continuera à œuvrer avec ses partenaires en faveur d'une convention générale sur le terrorisme international et s'emploiera à améliorer la nature, la mise en œuvre et l'efficacité des sanctions arrêtées par le Conseil de sécurité de l'ONU ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
It will play an active role in the fight against terrorism in different multilateral forums, and in particular in the United Nations (UN), where it will continue to work with partners towards a Comprehensive Convention on International Terrorism and towards enhancing the design, implementation and effectiveness of sanctions by the UN Security Council with a view to safeguarding fundamental rights and freedoms and ensuring fair and clear procedure ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-30]
Les lignes directrices reposent sur une série d’études et d’initiatives, et notamment l’étude approfondie du Secrétaire général de l’ONU sur la violence à l’égard des femmes (2006), le travail du rapporteur spécial de l’ONU sur la violence contre les femmes (2008), la résolution 61/143 de l’ONU sur l’élimination de la violence à l’égard des femmes (2006) et les résolutions 1325 (2000) et 1820 (2008) du Conseil de sécurité de l’ONU sur les femmes, la paix et la sécurité.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-07]
The guidelines draw upon a range of studies and initiatives, including the UN Secretary-General’s in-depth study on violence against women (2006), the work of the UN Special Rapporteur on Violence against Women (2008), UN resolution 61/143 on eliminating violence against women (2006) and UN Security Council resolutions 1325 (2000) and 1820 (2008) on women, peace and security.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-07]
Conseil de sécurité de l'ONU, Assemblée générale des Nations unies, Conseil des droits de l’homme de l'ONU, convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]
United Nations Security Council, United Nations General Assembly, United Nations Human Rights Council, United Nations Framework Convention on Climate Change
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-31]


D'autres ont cherché : conseil de sécurité     conseil de sécurité onu     conseil de sécurité de l'onu     résolution du conseil de sécurité     Section des affaires du Conseil de sécurité de l'ONU     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Section des affaires du Conseil de sécurité de l'ONU ->

Date index: 2021-01-06
w