Traduction de «Section des programmes d'assurance sociale » (Français → Anglais) :

(Le document est déposé) Question n 663 Mme Jinny Jogindera Sims: En ce qui concerne le Tribunal de la sécurité sociale: a) à l’heure actuelle, combien d’appels sont en attente à la Section de la sécurité du revenu; b) combien d’appels en attente concernent (i) les pensions de retraite du Régime de pensions du Canada, (ii) les prestations d’invalidité du Régime de pensions du Canada, (iii) la Sécurité de la vieillesse; c) combien d’appels ont été entendus par la Section de la sécurité du revenu; d) combien d’appels ont été entendus ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

(Return tabled) Question No. 663 Ms. Jinny Jogindera Sims: With regard to the Social Security Tribunal: (a) how many appeals are currently waiting to be heard at the Income Security Section; (b) how many appeals currently waiting to be heard pertain to (i) Canada Pension Plan retirement pensions, (ii) Canada Pension Plan Disability benefits, (iii) Old Age Security; (c) how many appeals have been heard by the Income Security Section; (d) how many appeals were heard by the Income Security Section in (i) 2013, (ii) 2014; (e) how many ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-11-02]

Le programme contributif d'assurance sociale comprendrait les programmes d'indemnité pour accidents du travail—la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail dans certaines provinces—les prestations de maladie en vertu de l'assurance-emploi, l'assurance-automobile publique dans certaines provinces et le Régime de pensions du Canada ainsi que ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The contributory social insurance program would include workers' compensation—workplace safety and insurance in some provinces—the EI sickness benefit, public auto insurance in some provinces, and the Canada-Quebec Pension Plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– fait remarquer que, bien que pour l'exercice 2009, le niveau des engagements dans la section 5 au titre du programme PROGRESS "Égalité entre hommes et femmes" (poste budgétaire 04 04 01 05) s'établisse à 12%, les taux des engagements et des paiements totaux pour la période 2007-2009 sont compris entre 11,1% et 11,2% et n'atteignent donc pas les 12% de dotation budgétaire prévus pour la section 5; de plus, l'enveloppe globale destinée au programme PROGRESS est inférieure à la moyenne prévue pour les programmes pluriannu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

- Points out that, although for 2009, the commitments in Section 5 of the PROGRESS programme, "Equality between women and men" (item 04 04 01 05) have reached 12 % , overall commitments and payments for the period 2007-2009 are between 11.1 % and 11.2 %, falling short of the 12 % allocation to Section 5; moreover, total appropriations for the PROGRESS programme are below average multiannual level; therefore urges the Commission to bring those figures, especially in Section 5, into line with Decision No 1672/2006/EC, and the horizontal application of equality to the other four sections ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

Étant donné que les cinq sections du programme correspondent à des domaines politiques qui se sont développés de manière distincte et qui présentent des problématiques différentes, il convient de s'assurer que le comité de programme est composé dans chaque cas des experts des États membres compétents dans le domaine correspondant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

As the five Programme sections concern policy areas at different stages of development and with specific problems, steps should be taken to ensure that the Programme Committee is made up of experts from the Member States with specialist knowledge of each area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il convient de s'assurer que la répartition des fonds entre les différentes sections du programme est transparente et qu'elle est fixée par l'autorité budgétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

It needs to be ensured that the allocation of the appropriations to the individual sections of the programme is transparent and is determined by the Budgetary Authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

- Organisation d'un forum annuel réunissant tous les acteurs concernés afin d'évaluer la mise en œuvre de l'Agenda social et des différentes sections du programme PROGRESS, entre autres présentation des résultats et dialogue sur les futures priorités

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

– organisation of an annual forum for all interested parties on evaluating progress in achieving the social policy agenda and on implementation of the individual sections of the PROGRESS programme, including presentation of results and dialogue on future priorities

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

· dans le cadre du forum annuel prévu dans l'Agenda social, un échange de vues, qui servira entre autres à présenter les résultats obtenus jusque-là et à discuter des futures priorités, sera également organisé avec les participants concernés sur l'exécution des différentes sections du programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

· the annual forum envisaged in the social policy agenda should include an exchange of views with the relevant participants about implementation of each programme section, which would allow results to date to be presented and future priorities to be discussed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

On peut imaginer un régime sans programme d'assurance sociale, mais dans le contexte canadien, soyons raisonnables, je pense qu'il faut quand même envisager de maintenir un programme d'assurance sociale comme le RPC qui permettrait de verser certaines prestations de préretraite dans certaines circonstances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

Australia operates a system without social insurance programs. It's possible to think about a system without social insurance programs, but within the context of our Canadian world, being reasonable, I think we have to think in terms of the continued existence of a social insurance program like the CPP, which would pay some pre-retirement benefits under certain circumstances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-04]

Avant de parler de la règle de l'intensité proposée dans le projet de loi C-12, il convient de signaler qu'à compter de 1971, lorsqu'on a apporté des modifications à la Loi sur l'assurance-chômage, on est passé peu à peu d'un programme d'assurance sociale à un système de transferts de revenu caractérisé par un mélange maladroit de paiements de péréquation aux régions et de transferts d'assistance ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-05]

Before offering my comments on the proposed intensity rule in Bill C-12, it is worth mentioning that the 1971 changes to the UI Act set our UI program on a course toward becoming an income transfer rather than a social insurance program, characterized by an unwieldy mix of regional equalization and federal welfare transfers in a social insurance pro ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-05]

Aujourd'hui, je vous expliquerai comment nos pratiques d'attribution des numéros d'assurance sociale et l'administration du Registre d'assurance sociale se sont améliorées au fil des ans pour renforcer l'intégrité du programme des numéros d'assurance sociale et pour réduire l'incidence et l'impact de la fraude en matière d'identité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Today I will explain how our practices in the issuance of the social insurance numbers and the administration of the social insurance register improved over the years to increase the integrity of the social insurance number program and to reduce the impact and the incidence of identity fraud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : section des programmes d'assurance sociale bureau d'assurances sociales section étrangers Section des programmes d'assurance sociale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Section des programmes d'assurance sociale ->

Date index: 2022-05-26