2. invite la Commission et les États membres à créer une semaine européenne de sensibilisation à l'arrêt cardiaque visant à informer davantage le grand public, ainsi que les médecins et les professionnels de la santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

2. Calls on the Commission and the Member States to establish a European cardiac arrest awareness week aimed at improving the awareness and education of the general public, physicians and healthcare professionals;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Semaine européenne de sensibilisation à l'arrêt cardiaque

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

European cardiac arrest awareness week

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Cette semaine est également la semaine de la sensibilisation à l’endométriose à travers l’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

This week is also Endometriosis Awareness Week across Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

Pour l'organisation de cette Semaine annuelle, il y aurait lieu de tenir compte des campagnes de sensibilisation existantes, d'en tirer les enseignements et de leur donner une plus-value; il conviendrait également de s'appuyer sur l'héritage des projets dans le domaine du sport qui ont été financés au titre de l'action préparatoire 2009, ainsi que sur les résultats des projets financés par le biais de l'appel à propositions lancé au titre de l'action préparatoire 2012 pour couvrir des actions de sensibilisation dans le domaine du spo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

Such a week should build upon existing awareness-raising campaigns, by taking into account lessons learned from them and by adding value to them, and should utilise the legacy of related projects financed through the 2009 Preparatory Action in the field of sport, as well as the results from projects financed through the related call for proposals under the 2012 Preparatory Action covering awareness-raising in sport.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au Royaume-Uni, cette semaine est la semaine nationale de sensibilisation au sel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

This week is National Salt Awareness Week in the UK.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

En outre, les États membres sont invités à organiser des événements ayant une certaine visibilité, tels qu'une «semaine de la forêt» ou une «journée de la forêt», afin de sensibiliser l'opinion aux avantages d'une gestion durable des forêts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

In addition, the Member States are encouraged to organise visibility events, such as a "Forest Week" or "Forest Day", to raise awareness of the benefits of sustainable forest management.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-14]

- (EN) Monsieur le Président, comme on l’a déjà signalé, nous fêtons cette semaine la Journée internationale de la femme, mais j’espère également que, cette semaine, le Parlement prendra le temps de contribuer à la sensibilisation à l’égard d’une maladie qui touche plus de 14 millions de femmes en Europe: l’endométriose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

– Mr President, as has already been mentioned, this week we celebrate International Women’s Day, but I also hope that during this week Parliament will take time to help raise awareness of an illness that affects more than 14 million women across Europe: endometriosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-06]

Quatre semaines au moins après la sensibilisation des cobayes, raser les flancs des animaux afin de disposer de l'espace nécessaire pour un maximum de quatre points d'injection de chaque côté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

Not less than four weeks after the sensitisation of the guinea-pigs, shave their flanks to provide space for not more than four injection sites on each side.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-07]

En outre, les États membres sont encouragés à organiser des événements ayant une certaine visibilité, tels qu'une «semaine de la forêt» ou une «journée de la forêt» afin de sensibiliser l'opinion aux avantages d'une gestion durable des forêts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

In addition, the Member States are encouraged to organise visibility events, such as a “Forest Week” or “Forest Day”, to raise awareness of the benefits of sustainable forest management.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-14]

L'Année européenne pour la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail en 1992, les semaines européennes de la santé et de la sécurité, et les campagnes nationales de sensibilisation ont largement contribué à diffuser l'information et à sensibiliser les responsables à leurs obligations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-23]

The European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work in 1992, the European Health and Safety Weeks and national awareness-raising campaigns were particularly instrumental in disseminating information and making duty-holders aware of their obligations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-23]

D'autres ont cherché : Semaine de la sensibilisation à l'endométriose

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Semaine de la sensibilisation à l'endométriose ->

Date index: 2021-01-07