Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Image à l'endroit
Image à l'envers
Image à lecture inversée
Image à sens de lecture
Image à sens inversé
Sens de lecture à l'envers

Traduction de «Sens de lecture à l'envers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sens de lecture à l'envers

wrong-reading [ laterally reversed ]


image à l'endroit | image à sens de lecture

right-reading image


image à lecture inversée | image à l'envers | image à sens inversé

wrong-reading image


image à l'envers [ image à lecture inversée | image à sens inversé ]

wrong-reading image
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Communication d'informations appropriées aux consommateurs et au public: en sensibilisant les enfants, les jeunes adultes et le public au sens large au respect envers les animaux et en promouvant la propriété responsable; en apportant aux consommateurs des informations sur la législation de l'UE relative aux animaux producteurs de denrées alimentaires et en faisant en sorte qu'ils ne soient pas abusés par des allégations trompeuses portant sur le bien-être animal.

providing consumers and the public with appropriate information: raising awareness among children, young adults and the general public on respect for animals and promoting responsible ownership; informing consumers about EU laws on food-producing animals and ensuring that they are not deceived by misleading animal welfare claims.


Le concours politique et économique de l'Union au processus de réforme de la Tunisie va dans le sens de sa politique envers les pays du sud de la Méditerranée, telle que définie dans le cadre de la PEV.

Political and economic support from the Union to Tunisia's reform process is consistent with the Union's policy towards the Southern Mediterranean region, as set out in the context of the ENP.


Ces lacunes doivent être comblées avec un sens des responsabilités particulier envers les consommateurs, tout particulièrement en ces temps de crise économique qui incitent les personnes à employer des moyens illégaux afin de réduire les coûts de production.

These gaps must be plugged with a serious sense of responsibility towards consumers, especially at a time when the economic crisis is encouraging people to resort to illegal solutions in order to reduce production costs.


Afin de maintenir l'unité de la famille au sens large du terme, la législation nationale doit prévoir un examen minutieux de la situation personnelle des demandeurs concernés, compte tenu de leur lien avec le citoyen de l'Union et d'autres circonstances telles que leur dépendance pécuniaire ou physique envers ce citoyen, ainsi que l'indique le considérant 6.

In order to maintain the unity of the family in a broad sense, the national legislation must provide for a careful examination of the relevant personal circumstances of the applicants concerned, taking into consideration their relationship with the EU citizen or any other circumstances, such as their financial or physical dependence, as stipulated in Recital 6.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le principal est, selon moi, un sens des responsabilités développé: envers l’Europe, envers les questions primordiales sur lesquelles nous souhaitons progresser, mais surtout envers le peuple d’Europe, pour lequel nous faisons tout ceci.

The main thing, in my view, is a great sense of responsibility: for Europe, for the substantive issues on which we want to make progress, but, above all, towards the people of Europe, for whom we are doing all this.


(1 bis) Il existe des instruments internationaux qui favorisent, pour le règlement des différends, l'adoption de mesures par les gouvernements des États destinées à faciliter la conciliation et obtenir réparation pour les victimes, ainsi que de mesures qui développent chez les délinquants le sens de leur responsabilité envers la société dans son ensemble et vis-à-vis de leurs victimes.

(1a) There are international instruments encouraging the adoption by State governments of measures for the resolution of disputes which facilitate conciliation and redress for victims, and which promote among offenders a sense of responsibility towards society as a whole and towards the victim.


(1 bis) Il existe des instruments internationaux qui favorisent, pour le règlement des différends, l'adoption de mesures par les gouvernements des États destinées à faciliter la conciliation et obtenir réparation pour les victimes, ainsi que de mesures qui développent chez les délinquants le sens de leur responsabilité envers la société dans son ensemble et vis‑à‑vis de leurs victimes.

(1a) There are international instruments encouraging the adoption by State governments of measures for the resolution of disputes which facilitate conciliation and redress for victims, and which promote among offenders a sense of responsibility towards society as a whole and towards the victim.


En vue de maintenir l'unité de la famille au sens large du terme et sans préjudice de l'interdiction des discriminations fondées sur la nationalité, la situation des personnes qui ne sont pas englobées dans la définition des membres de la famille au titre de la présente directive et qui ne bénéficient donc pas d'un droit automatique d'entrée et de séjour dans l'État membre d'accueil devrait être examinée par ce dernier sur la base de sa législation nationale, afin de décider si le droit d'entrée ou de séjour ne pourrait pas être accordé à ces personnes, compte tenu de leur lien avec ...[+++]

In order to maintain the unity of the family in a broader sense and without prejudice to the prohibition of discrimination on grounds of nationality, the situation of those persons who are not included in the definition of family members under this Directive, and who therefore do not enjoy an automatic right of entry and residence in the host Member State, should be examined by the host Member State on the basis of its own national legislation, in order to decide whether entry and residence could be granted to such persons, taking int ...[+++]


En vue de maintenir l'unité de la famille au sens large du terme et sans préjudice de l'interdiction des discriminations fondées sur la nationalité, la situation des personnes qui ne sont pas englobées dans la définition des membres de la famille au titre de la présente directive et qui ne bénéficient donc pas d'un droit automatique d'entrée et de séjour dans l'État membre d'accueil devrait être examinée par ce dernier sur la base de sa législation nationale, afin de décider si le droit d'entrée ou de séjour ne pourrait pas être accordé à ces personnes, compte tenu de leur lien avec ...[+++]

In order to maintain the unity of the family in a broader sense and without prejudice to the prohibition of discrimination on grounds of nationality, the situation of those persons who are not included in the definition of family members under this Directive, and who therefore do not enjoy an automatic right of entry and residence in the host Member State, should be examined by the host Member State on the basis of its own national legislation, in order to decide whether entry and residence could be granted to such persons, taking int ...[+++]


En ce sens, la communication explique que la directive sur le e-commerce vient compléter la législation sectorielle sur les services financiers (obligations d'information envers le client en matière de crédit à la consommation, d'assurances et de vente à distance).

The communication explains that the e-commerce Directive complements sector-specific financial services legislation (information requirements for customers in the field of consumer credit, insurance and distance marketing).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sens de lecture à l'envers ->

Date index: 2023-12-04
w