Lorsque le projet de loi échouera, cela ne fera qu'accroître le sentiment d'injustice et la grogne chez les Indiens du Canada.
When the bill fails, it will fuel the feeling of injustice and unrest among first nations across the country. It will put Canadian taxpayers on the hook for the cost of setting up and running the centre with minimal or no return on the investment.