Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyseur COT
Analyseur automatique d'anhydride carbonique
Analyseur automatique de dioxyde de carbone
Analyseur automatique de gaz carbonique
Analyseur d'oxyde de carbone
Analyseur de COT
Analyseur de carbonate
Analyseur de carbone
Analyseur de carbone organique total
Analyseur du carbone organique dissous
Oxycarbomètre
Seringue CA
Seringue d'analyseur de carbone
Seringue pour dosage de carbone
TOCA

Traduction de «Seringue d'analyseur de carbone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
seringue d'analyseur de carbone [ seringue pour dosage de carbone | seringue CA ]

carbon analyser syringe [ CA syringe ]


analyseur de carbone organique total [ TOCA | analyseur de COT | analyseur COT ]

total organic carbon analyzer [ TOCA | TOC analyzer ]








analyseur automatique de dioxyde de carbone | analyseur automatique de gaz carbonique | analyseur automatique d'anhydride carbonique

automated carbon dioxide analyzer


analyseur d'oxyde de carbone | oxycarbomètre

carbon monoxide meter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’analyseur est soit un chromatographe gazeux combiné à un détecteur à ionisation de flamme (FID) ou à un détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID) avec un séparateur de méthane étalonné au méthane exprimé en équivalent atomes de carbone (C).

The analyser shall be either a gas chromatograph combined with a flame ionisation (FID) type or a flame ionisation (FID) with a non-methane cutter type, calibrated with methane gas expressed equivalent to carbon atoms (C).


Analyseur des gaz d'échappement EGA (figures 6 à 10) On peut utiliser des analyseurs de CO2 ou de NOx (mais uniquement avec la méthode de l'équivalence en carbone pour l'analyseur de CO2 ).

EGA exhaust gas analyser (Figures 6 to 10) CO2 or NOx analysers may be used (with carbon balance method CO2 only).


des analyseurs NDIR pour la mesure du monoxyde de carbone et du dioxyde de carbone,

NDIR analysers for the measurement of carbon monoxide and carbon dioxide,


Analyseurs NDIR pour la détermination du monoxyde de carbone et du dioxyde de carbone.

NDIR analysers for the determination of carbon monoxide and carbon dioxide.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'analyseur utilisé de dioxyde de carbone doit être du type non dispersif à absorption dans l'infrarouge (NDIR).

The carbon dioxide analyser shall be of the non-dispersive infrared (NDIR) absorption type.


L'analyseur de monoxyde de carbone doit être du type non dispersif à absorption dans l'infrarouge (NDIR).

The carbon monoxide analyser shall be of the non-dispersive infrared (NDIR) absorption type.


On peut utiliser des analyseurs de CO2 ou de NOx (mais uniquement avec la méthode de l'équivalence en carbone pour l'analyseur de CO2).

CO2 or NOx analysers may be used (with carbon balance method CO2 only).


Le système comprend un analyseur HFID pour la mesure des hydrocarbures imbrûlés (HC), des analyseurs NDIR pour la mesure du monoxyde de carbone (CO) et du dioxyde de carbone (CO2), (pour le calcul du taux de dilution, si nécessaire), un analyseur CLA ou HCLA ou analyseur équivalent pour la mesure des oxydes d'azote (NOx) ainsi qu'un système de dilution et de filtrage pour la mesure des particules (PT).

The system shall comprise one HFID analyser for the measurement of the unburned hydrocarbons (HC), and NDIR analysers for the measurement of carbon monoxide (CO) and carbon dioxide (CO2, for calculating the dilution ratio, if applicable), a CLA, HCLA or equivalent analyser for the measurement of the oxides of nitrogen (NOx), and a dilution and filtering system for the measurement of the particulates (PT).


Le système comprend un analyseur HFID pour la mesure des hydrocarbures imbrûlés (HC), un analyseur NDIR pour la mesure du monoxyde de carbone (CO) et un analyseur CLA ou HCLA ou analyseur équivalent pour la mesure des oxydes d'azote (NOx).

The system shall comprise one HFID analyser for the measurement of the unburned hydrocarbons (HC), and NDIR analyser for measurement of carbon monoxide (CO) and a CLA, HCLA or equivalent analyser for measurement of oxides of nitrogen (NOx).


monoxyde de carbone (CO) et dioxyde de carbone (CO2) : analyseur du type non dispersif à absorption dans l'infrarouge (NDIR);

The carbon monoxide and carbon dioxide analyzers must be of the non-dispersive infra-red (NDIR) absorption type.


w