Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission de la condition de la femme
Commission de la population et du développement
Commission de statistique
Commission des stupéfiants
Commission du développement durable
Commission du développement social
Commission technique ONU
Commission technique des Nations unies
FNUF
Forum des Nations unies sur les forêts
IMSMA
Plan d'action interinstitutions des Nations Unies
Plan d'action mondial des Nations Unies
Plan national d'action antimines
Plan national de déminage
Programme national d'action antimines
Programme national de déminage
SLAM
Service d'action antimines des Nations unies
Service de l'action antimines de l'ONU
Service de la lutte antimines des Nations Unies
Service de l´action antimines de l´ONU
UNMAS
UNOPS

Traduction de «Service d'action antimines des Nations unies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Service d'action antimines des Nations unies | Service de la lutte antimines des Nations Unies | UNMAS | SLAM [Abbr.]

United Nations Mine Action Service | UNMAS [Abbr.]


plan national d'action antimines | plan national de déminage | programme national d'action antimines | programme national de déminage

national mine-action plan | national mine-action programme


Plan d'action mondial des Nations Unies

World Plan of Action (off. name)


Plan d'action interinstitutions des Nations Unies

United Nations Inter-Agency Plan for Action


Plan d'action interorganisations des Nations Unies dans la région couverte par l'Organisation régionale pour la protection du milieu marin

Inter-agency Plan of Action for the Region Covered by the Regional Organization for the Protection of the Marine Environment


commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unie ...[+++]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United ...[+++]


Loi sur la médaille pour service volontaire canadien de maintien de la paix des Nations Unies [ Loi régissant la création d'une médaille et d'une agrafe du service volontaire canadien de maintien de la paix des Nations Unies et leur attribution aux Canadiens ayant servi dans une mission de paix des Nations Unies ]

Canadian Volunteer Service Medal for United Nations Peacekeeping Act [ An Act respecting the establishment and award of a Canadian Volunteer Service Medal and Clasp for United Nations Peacekeeping to Canadians serving with a United Nations peacekeeping force ]


Service de l'action antimines de l'ONU

United Nations Mine Action Service [ UNMAS ]


Service de l´action antimines de l´ONU (1) | Système de gestion de l´information pour le déminage humanitaire (2) [ IMSMA (2) ]

Information Management System for Mine Action [ IMSMA ]


Bureau des Nations Unies des services d'appui aux projets [ UNOPS ]

United Nations Office for Project Services [ UNOPS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le nettoyage de zones dont le sol renferme des explosifs sera facilité par la mobilisation de 10 millions d'euros supplémentaires, une aide financière précieuse pour le Service de l'action antimines des Nations unies (UNMAS).

A further €10 million will continue to facilitate the clearance of lands previously contaminated by explosives, by supporting the United Nations Mine Action Service (UNMAS).


La nouvelle aide apportera un soutien à la distribution de denrées alimentaires par le Programme alimentaire mondial, ainsi qu'à la capacité de logistique et de transport humanitaires des Services aériens humanitaires des Nations unies (UNHAS).

The new aid will support the distribution of food by the World Food Programme as well as humanitarian logistical and transport capacity by the United Nations Humanitarian Air Service (UNHAS).


137. À la demande du ministre du Développement international, peut être payée sur le Trésor aux Nations Unies une somme n’excédant pas vingt millions de dollars pour utilisation dans le cadre des activités du Service de l’action antimines des Nations Unies en Afghanistan.

137. There may be paid out of the Consolidated Revenue Fund, on the requisition of the Minister for International Development, a sum not exceeding twenty million dollars to the United Nations for use in UN Mine Action Service activities in Afghanistan.


Dans le rapport annuel du Service de l'action antimines des Nations Unies de 2006, on mentionne que le Canada a adopté le principe des « bonnes pratiques en matière d'action humanitaire » en convenant de fournir une aide financière pluriannuelle flexible et d'accepter des accords de contribution concis et des rapports simplifiés.

The United Nations Mine Action Service Annual Report 2006 notes that Canada subscribed to what was termed as ``good humanitarian donorship'' by agreeing to provide flexible, multi-year funding and accept concise contribution agreements and simplified reporting.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon le Service de l'action antimines des Nations Unies au Liban, Israël aurait lancé de 2 000 à 6 000 obus par jour pendant le conflit, dont un grand nombre de bombes en grappes.

The United Nations Mine Action Service in Lebanon has estimated that anywhere from 2,000 to 6,000 rounds of heavy ammunition were fired by Israel each day during the conflict. Included in that number was a large number of cluster bombs.


Le Canada collabore avec le Service de l'action antimines des Nations Unies pour aider l'Afghanistan à déminer son territoire.

Canada is working with the United Nations Mine Action Service to help Afghanistan clear land mine areas.


les organisations internationales, y compris les organisations régionales, les organes, services ou missions des Nations unies, les institutions financières internationales et les banques de développement, dans la mesure où ils contribuent aux objectifs du présent règlement.

international organisations, including regional organisations, UN bodies, departments and missions, international financial institutions and development banks, in so far as they contribute to the objectives of this Regulation.


Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile pour soutenir les actions humanitaires des Nations Unies en cas de situations d'urgence complexes (mars 2003).

Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to support United Nations Humanitarian Activities in Complex Emergencies (March 2003).


Ces fonds permettront de remettre en état la voie de chemin de fer de Batticaloa, d'apporter une contribution complémentaire à l'aide au retour des personnes déplacées et de financer des actions de relevé des mines au titre du programme d'action antimines des Nations unies.

These funds will be used for the rehabilitation of the Batticaloa Railroad, an additional contribution to assist the return of displaced persons and to finance a mine survey under the UN Mine Action Programme.


[8] "Projet de résolution II - Nouvelles mesures et initiatives pour la mise en oeuvre de la déclaration et du programme d'action de Pékin", Nations unies, 2000.

[8] Draft Resolution II. Further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action. UN 2000.


w