Par exemple, on a déjà évalué la situation de l'impression des envois collectifs, et un évaluateur externe a trouvé qu'il serait plus avantageux pour la Chambre des communes de conserver son service d'impression si la nature de l'envoi collectif et les choix qui sont disponibles aux députés restaient les mêmes.
For example, we have already evaluated the situation with regard to the printing of various mailings, and an outside expert found that it was more advantageous for the House of Commons to keep its printing service if the nature of the mailings and of the choices available to MPs remain the same.