Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Service de base en faveur de l'enfance
Services de base en faveur de l'enfance
Services intégrés en faveur de l'enfance

Traduction de «Service de base en faveur de l'enfance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
service de base en faveur de l'enfance

basic service for children


services de base en faveur de l'enfance

basic services for children


services de base en faveur de l'enfance

basic services for children


services intégrés en faveur de l'enfance

integrated services for children


services intégrés en faveur de l'enfance

integrated services for children
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les projets de résilience soutiennent des services de base en faveur des populations locales, et en particulier des plus vulnérables, et en faveur des réfugiés et des personnes déplacées, notamment par l’intermédiaire de centres communautaires et d’autres moyens d’assurer leur sécurité alimentaire et nutritionnelle, leur santé, leur éducation et leur protection sociale ainsi que la durabilité environnementale.

Resilience projects support basic services for local populations, and in particular the most vulnerable, as well as refugees and displaced persons, including through community centres or other means of providing them with food and nutrition security, health, education, and social protection, as well as environmental sustainability.


L'aide a été consacrée à la réduction de la pauvreté et à la mise en place d'infrastructures et de services de base en faveur des groupes de population les plus vulnérables, ainsi qu'au développement de l'économie locale et au renforcement de la gouvernance locale.

Support has been directed towards poverty reduction and provision of basic infrastructure and services for the most vulnerable of the country's population and support for local economic development and the strengthening of local governance.


M. Christos Stylianides, commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, s'est, quant à lui, exprimé en ces termes: «Qu'il s'agisse d'aider les enfants à poursuivre leur scolarité ou de donner aux familles vulnérables un accès aux services de base, l'aide humanitaire de l'UE en faveur des réfugiés en Turquie a donné des résultats concrets.

Christos Stylianides, Commissioner for European Humanitarian Aid Crisis Management, said: "From helping children attend school to giving vulnerable families access to essential services, the EU's humanitarian aid for refugees in Turkey has delivered tangible results.


Cela implique de s’attaquer à la persistance de conflits violents et souvent prolongés, aux déplacements forcés, aux inégalités des niveaux de vie, à l’insuffisance des débouchés économiques et de l’accès aux services de base, en déployant des efforts soutenus pour éradiquer la pauvreté et le dénuement et pour élaborer des systèmes intégrés de protection de l’enfance dans les pays tiers.

This means addressing the persistence of violent and often protracted conflicts, forced displacements, inequalities in living standards, limited economic opportunities and access to basic services through sustained efforts to eradicate poverty and deprivation and to develop integrated child protection systems in third countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, nous améliorerons les services de base en faveur des réfugiés et des communautés d’accueil en Jordanie et au Liban, en particulier en matière d’eau et d’assainissement.

In addition, we will upgrade basic services for refugees and host communities in Jordan and Lebanon, in particular water and sanitation.


Au Paraguay, il est prévu que le commissaire Mimica approuve le déblocage d'une enveloppe de 5 millions d'euros en faveur de la protection sociale, dans le but de garantir aux populations les plus vulnérables l'accès aux services de base et d'accroître l’inclusion économique.

In Paraguay, Commissioner Mimica is expected to endorse the disbursement of €5 millionfor social protection, with the aim of ensuring basic services to the most vulnerable population and to increase economic inclusion.


La Commission européenne aide également les États membres de l’Union à faire face à des défis communs tels que la réduction de l’abandon scolaire, le développement des savoirs de base et l’amélioration des services d’éducation de la petite enfance afin de mettre en place des systèmes éducatifs bénéficiant à tous les enfants.

The European Commission also supports EU Member States to address shared challenges such as reducing the level of early school leavers, increasing basic skills and improving early childhood education services to develop education systems for the benefit of all children.


Ces règles garantissent la fourniture de services de base aux consommateurs (connexion et services téléphoniques en position déterminée, postes téléphoniques payants publics, services de renseignements téléphoniques et, le cas échéant, mesures en faveur des utilisateurs handicapés), selon des niveaux minimaux de disponibilité et d’accessibilité financière.

These rules guarantee basic services for consumers (connection and telephone services at a fixed location, public payphones, directory services and, where appropriate, measures for disabled users) with minimum levels of availability and affordability.


Il a souligné la nécessité d’une réflexion plus approfondie quant à un déliement plus étendu sur la base d’études complémentaires et de propositions documentées et a expressément appelé à «une préférence nette en faveur de la coopération locale et régionale, privilégiant par ordre d’importance les fournisseurs des pays bénéficiaires, des pays en développement voisins et d’autres pays en développement», afin de renforcer les efforts des pay ...[+++]

It highlighted the need for further debate geared towards more untying on the basis of further studies and documented proposals, and called explicitly for ‘a clear preference for local and regional cooperation, prioritising – in ranking order – suppliers from the recipient country, neighbouring developing countries, and other developing countries’, in order to strengthen the efforts of the recipient countries to improve their own production at national, regional, local and family level, as well as actions aimed at improving the availability and accessibility to the public of foodstuffs and basic services ...[+++]


6 millions € en faveur des réfugiés et des ressortissants afghans rapatriés, de façon à garantir leur accès au logement et aux services de base;

€6 million for refugees and Afghan nationals returning to Afghanistan to ensure that they have access to housing and basic services.




D'autres ont cherché : Service de base en faveur de l'enfance     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Service de base en faveur de l'enfance ->

Date index: 2021-05-15
w