Traduction de «Service de référence téléphonique pour l'agriculture » (Français → Anglais) :

72. Reiterates that no violation of fundamental rights by OLAF or any other Commission services can be accepted; refers in this respect to the OLAF Supervisory Committee’s view, as expressed in its 2012 Activity Report, Annex 3, that OLAF may have gone beyond the investigative measures explicitly listed in Articles 3 and 4 of the Regulation currently in force, inter alia, as regards the preparation of the content of a telephone conversation for a third party with a person subject to the investigation and being present during that conversation, which was recorded; expects OLAF to provide a satisfactory explanation of the legal basis for ...[+++] its investigative measures such as the recording of telephone conversations;

Mr. Speaker, the Quebec City and Chaudière-Appalaches information and referral centre is working to make a 2-1-1 line available in the region. This would enable people to quickly access information on community organizations that provide services directly to the public.

In its 1999-2000 report, Jeu: aide et référence du Jeu pathologique du Québec, a telephone information and help line, reported that among the most frequently mentioned types of gambling, video lottery terminals were mentioned by 83% of callers in distress.

In 2003 the Board of Appeal of OHIM cancelled the mark WEISSE SEITEN for IT goods, discs, CD-ROMs, printed matter, reference works and classified directories because ‘weiβe Seiten’ was a customary term signifying telephone directories for private individuals. It also cancelled the mark for stationery, office requisites, publishing services and editing of written texts on the ground that the sign was descriptive and devoid of any distinctive character.

This was a reference to the public telephone booths in Ireland, which were allowed to continue in service thanks to a European directive on account of them being recognised as a service of public interest.

It should be painfully obvious to everyone that agriculture happens in rural Canada, but one of the unfortunate realities of living and operating a business in rural and remote areas is that if—and I stress the “if”, noting that representatives from these industries will be making presentations later today—there are power failures, the pumps at the local gas station fail or there are disruptions in telephone services, they will last lon ...[+++]ger than similar disruptions in populated areas.