Les prestations de soins de santé, les programmes de sécurité, les services, la cogestion, l'intendance et toutes les choses que nous faisons reposent sur un objectif fondamental: celui de devenir autonomes et, autant que faire se peut, de générer nos propres revenus pour l'application de ces programmes et la fourniture de ces services.
The delivery of public health, safety programs, services, joint management, stewardship, all those things that we do is based on the principal objective that we will be self-governing and, to the greatest extent possible, develop our own revenue for the delivery of these programs and services.