Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Services de garde d'enfants en milieu familial agréés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Services de garde d'enfants en milieu familial agréés [ Services de garde d'enfants en milieu familial certifiés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Licensed home child care [ Approved home child care ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Le marché des services de garde non agréés : politique sur la garde d'enfants en milieu familial

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Informal Child Care Market: Public Policy for Private Homes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

educator | early childhood educator | child care worker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

agence de services de garde en milieu familial [ agence de garde d'enfants à domicile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

home day care agency

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agence de services de garde en milieu familial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

home day care agency

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

service de garde non régi en milieu familial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-regulated childcare service in a home setting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

26. recommande aux États membres d'élaborer des politiques sociales proactives, universelles et intégrées visant à prévenir la pauvreté et le retrait des enfants du milieu familial; demande aux États membres de veiller à ce que les enfants et les jeunes ne soit placés en institution qu'en dernier recours, dans des circonstances exceptionnelles, et de recourir aux fonds structurels de l'Union européenne et au Fonds européen pour les investissements stratégiques pour soutenir la transition des enfants placés en institution vers des familles d'accueil et des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

26. Recommends that the Member States develop proactive, universal and integrated social policies that prevent poverty and the removal of children from their family environment; calls on the Member States to ensure that the institutionalisation of children and young people is used only as a last resort, under exceptional circumstances, and to use the EU structural funds and the European Fund for Strategic Investments to support the transition from institutional to family and community-based services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

27. recommande aux États membres d'élaborer des politiques sociales proactives, universelles et intégrées visant à prévenir la pauvreté et le retrait des enfants du milieu familial; demande aux États membres de veiller à ce que les enfants et les jeunes ne soit placés en institution qu'en dernier recours, dans des circonstances exceptionnelles, et de recourir aux fonds structurels de l'Union européenne et au Fonds européen pour les investissements stratégiques pour soutenir la transition des enfants placés en institution vers des familles d'accueil et des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

27. Recommends that the Member States develop proactive, universal and integrated social policies that prevent poverty and the removal of children from their family environment; calls on the Member States to ensure that the institutionalisation of children and young people is used only as a last resort, under exceptional circumstances, and to use the EU structural funds and the European Fund for Strategic Investments to support the transition from institutional to family and community-based services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-22]

En raison de ces investissements, nous avons mis en place une nouvelle Childcare Services Act qui étend la gamme des options dans ce domaine pour les familles, y compris la garde d'enfants en milieu familial, la garde des enfants de moins de deux ans, des améliorations au chapitre de la qualité et de la formation, ainsi que du ratio entre personnel et enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Due to these investments we have put in place a new Childcare Services Act, which expands the range of childcare options for families, including family home childcare, childcare for children under two, enhancements to quality and training, and staff/child ratios.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

8. recommande de promouvoir la figure de "mamans entrepreneurs" pour garantir le droit à la maternité et reconnaître des avantages économiques en vue de concilier la vie familiale et la vie professionnelle; demande que des mesures soient prises pour soutenir l'emploi familial et les services de garde d'enfants à domicile afin de permettre aux femmes entrepreneurs de concilier vie professionnelle et vie familiale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

8. Calls for the ‘mother-entrepreneur’ figure to be promoted, in order to guarantee the right to maternity and to grant financial assistance for balancing family and business commitments; calls for measures to support family employment and home childcare services with a view to allowing women entrepreneurs to reconcile work and family life;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il s'agit du NDP-1, et je pense que c'est celui sur la garde des enfants en milieu familial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-16]

It's NDP-1, and I believe it's the one with home child care.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-16]

des actions spécifiques destinés à concilier activité professionnelle et vie familiale et privée, notamment des services de garde d'enfants et de soins, une organisation et des horaires de travail souples, un régime de congé de maternité et de paternité, ainsi qu'un système de congé parental et familial, prévoyant spécifiquement le congé de paternité et sa protection ainsi que les congés parentaux couverts financièrement pour les deux parents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

specific policies to make it possible to reconcile work with family and personal life, covering childcare and other care services, flexible work organisation and hours, and maternity, paternity, parental and family leave, with specific provision for paternity leave and the protection thereof and for parental leave with financial cover for both parents,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

– des actions spécifiques destinés à concilier activité professionnelle et vie familiale et privée, notamment des services de garde d'enfants et de soins, une organisation et des horaires de travail souples, un régime de congé de maternité et de paternité, ainsi qu'un système de congé parental et familial, prévoyant spécifiquement le congé de paternité et sa protection ainsi que les congés parentaux couverts financièrement pour les deux parents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

- specific policies to make it possible to reconcile work with family and personal life, covering childcare and other care services, flexible work organisation and hours and maternity, paternity, parental and family leave, with specific provision for paternity leave and the protection thereof and for parental leave with financial cover for both parents,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

La garde d'enfants en milieu familial est un travail complexe qui exige non seulement la prestation de soins mais également la prestation de services d'éducation à des jeunes enfants, la communication avec des parents et d'autres professionnels et l'administration d'une petite entreprise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Family child care is a complex job that combines not just the care but the education of young children, communication with parents and other professionals, and in fact small-business management.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-23]

Il est tout à fait illusoire de penser que l'on puisse à la fois maintenir un système de garde encadré en milieu familial ou dans les Centres de la petite enfance et permettre aux parents de rester à la maison pour garder leurs enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

It is unrealistic to think that a supervised child care system can be maintained in a family setting or in early childhood centres at the same time that parents are enabled to stay home to care for their children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-13]

En Ontario, il y a 165 000 places autorisées, mais il y a 1,6 million d'enfants de moins de 12 ans dont les parents travaillent et qui ont besoin d'une place dans un service de garde hors du milieu familial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There are 165,000 regulated child care spaces in Ontario, whereas there are 1.6 million children under the age of 12, with parents in the workforce, who require some form of non-parental care.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : jardinier d'enfants jardinière d'enfants éducateur éducateur de la petite enfance éducateur en milieu familial éducateur en services de garde éducatrice éducatrice de la petite enfance éducatrice en milieu familial éducatrice en services de garde Services de garde d'enfants en milieu familial agréés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Services de garde d'enfants en milieu familial agréés ->

Date index: 2021-10-23