Je marque mon accord sur l’importance qu’accordent la Commission et les États membres au lancement d’une stratégie de communication axée sur les droits des consommateurs au moyen de sites portails, de campagnes de sensibilisation et de bulletins d’information, tout en s’attachant à promouvoir la consultation du site «eYouGuide» et à garantir la fiabilité, la crédibilité et l’impartialité des organisations responsables de la gestion et de l’organisation.
I agree with the importance attached by the Commission and the Member States to launching a communication strategy on consumer rights via web portals, awareness-raising campaigns and information points, while also promoting use of the ‘eYouGuide’ website, and, at the same time, ensuring the reliability, credibility and impartiality of the organisations responsible for management and organisation.