Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef d'exploitation de centre d'enfouissement
Décharge contrôlée
Enfouissement
Enfouissement de câble par charrue
Enfouissement de câble à la charrue
Enfouissement des déchets
Enfouissement du lisier
Enfouissement sanitaire
Enfouissement technique
Enfouissement technique des déchets solides
Lieu d'enfouissement sanitaire
Mise en décharge contrôlée
Responsable d'installation de stockage de déchets
Responsable de collecte de déchets
Responsable de site de réutilisation de déchets
Site d'enfouissement
Site d'enfouissement au voisinage de la surface
Site d'enfouissement commercial
Site d'enfouissement en subsurface
Site d'enfouissement sanitaire
Site d'enfouissement à sécurité accrue
Site d'enfouissement à sécurité maximale
Site de stockage par enfouissement à faible profondeur

Traduction de «Site d'enfouissement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
site d'enfouissement sanitaire | site d'enfouissement | lieu d'enfouissement sanitaire | décharge contrôlée

sanitary landfill | sanitary landfilling | landfill site | controlled tipping


site d'enfouissement à sécurité maximale [ site d'enfouissement à sécurité accrue ]

hazardous landfill




site de stockage par enfouissement à faible profondeur [ site d'enfouissement au voisinage de la surface | site d'enfouissement en subsurface | site d'évacuation par enfouissement à faible profondeur ]

shallow land burial site [ shallow-ground burial site | near-surface burial site ]


site d’enfouissement à membrane synthétique d’étanchéité [ site d'enfouissement technique à membrane synthétique d'étanchéité ]

synthetic-lined engineered landfill


responsable de collecte de déchets | responsable de site de réutilisation de déchets | chef d'exploitation de centre d'enfouissement | responsable d'installation de stockage de déchets

solid waste collection supervisor | waste disposal compliance supervisor | landfill supervisor | waste treatment equipment supervisor


enfouissement des déchets | enfouissement sanitaire | mise en décharge contrôlée

burial of wastes | controlled dumping | controlled tip | controlled tipping | sanitary landfilling | supervised dumping


enfouissement | enfouissement du lisier

entering the soil | sealing fertilizer in the soil | sealing fertilizer into the soil


enfouissement technique des déchets solides | enfouissement technique

subsurface containment of solid wastes | subsurface containment


enfouissement de câble à la charrue | enfouissement de câble par charrue

cable plowing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les gens ne voulaient ni d'un nouveau site d'enfouissement, ni d'un incinérateur, et la Ville avait comme unique autre option d'envoyer les déchets à un site d'enfouissement privé situé à une soixantaine de milles au nord du site d'enfouissement municipal.

Citizens did not want a new landfill or incinerator, and the option the city had were essentially to send this end waste to a private landfill that is about 60 miles north of their current landfill.


Dans le secteur industriel, les réductions ont résulté de la réglementation, du contrôle obligatoire des émissions, et les émissions provenant des déchets ont diminué grâce à la réduction des quantités de déchets placés dans les sites d'enfouissement et grâce aux mesures qui incitent à recueillir et à brûler les gaz provenant des sites d'enfouissement.

Reductions from industry have come via regulation, enforced emission controls, and reductions from waste have come from reducing the amount of waste going into landfill and from incentives to collect and burn landfill gas.


44. demande que l'élimination sûre des pesticides périmés soit financée sur les ressources communautaires existantes, étant donné que plus de 200 000 tonnes de pesticides se trouvent stockées sur le territoire de l'Union, non seulement dans des sites d'enfouissement mais aussi sur des sites à ciel ouvert;

44. Calls for existing Community funding to be used for the safe disposal of obsolete pesticides, given that within the EU more than 200 000 tonnes of pesticides are still being stored in both underground dumps and open-air stockpiles;


44. demande que l'élimination sûre des pesticides périmés soit financée sur les ressources communautaires existantes, étant donné que plus de 200 000 tonnes de pesticides se trouvent stockées sur le territoire de l'Union, non seulement dans des sites d'enfouissement mais aussi sur des sites à ciel ouvert;

44. Calls for existing Community funding to be used for the safe disposal of obsolete pesticides, given that within the EU more than 200 000 tonnes of pesticides are still being stored in both underground dumps and open-air stockpiles;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22. demande que le recyclage des pesticides soit financé sur les ressources communautaires, étant donné que plus de 200 000 tonnes de pesticides se trouvent stockées sur le territoire de l'Union européenne, non seulement dans des sites d'enfouissement mais aussi sur des sites à ciel ouvert;

22. Calls for Community funding to be provided for the recycling of pesticides, given that within the EU more than 200 000 tonnes of pesticides are still being stored in both underground dumps and open-air stockpiles;


43. demande que le recyclage des pesticides soit financé sur les ressources communautaires, étant donné que plus de 200 000 tonnes de pesticides se trouvent stockées sur le territoire de l'Union européenne, non seulement dans des sites d'enfouissement mais aussi sur des sites à ciel ouvert;

43. Calls for Community funding to be provided for the recycling of pesticides, given that within the EU more than 200 000 tonnes of pesticides are still being stored in both underground dumps and open-air stockpiles;


Pour ce qui est de la pâture des animaux à proximité des sites d’enfouissement des déchets, la législation communautaire est chargée de s’assurer que ces sites sont conçus et gérés de manière à ne pas nuire à la santé de l’homme ni à l’environnement.

As regards the grazing of animals near landfills, Community legislation has been enacted to ensure that landfills are designed and operated in a way that does not endanger human health or the environment.


Quand on songe que toutes les grandes villes du Canada se demandent quoi faire avec les sites d'enfouissement, avec les montagnes d'ordures qui s'accumulent chaque année, et où trouver de nouveaux sites d'enfouissement, la possibilité qu'on trouve un site acceptable d'évacuation des déchets nucléaires fortement radioactifs est certes plutôt mince.

When we look at Canada and at the debate going on in every metropolitan area about what to do with landfill sites, what to do with the mountains of garbage produced every year and the great difficulty in even locating landfill sites, it certainly makes the possibility of finding an acceptable site for high level nuclear waste disposal pretty remote.


Caccia: Au sujet de l'enfouissement de déchets radioactifs à l'usine d'Énergie atomique du Canada Limitée de Chalk River, a) dans quelle mesure, s'il y a lieu, le tritium s'est-il répandu dans l'environnement dans un rayon de 50 km, b) dans quelle mesure la concentration de tritium dans l'eau potable a-t-elle été mesurée et jugée sans danger, c) le site d'enfouissement est-il suffisamment isolé et d) les émanations du site d'enfouissement sont-elles dangereuses pour l'homme?

Caccia: With respect to the buried radioactive waste at Atomic Energy of Canada Limited's Chalk River plant, (a) to what extent, if any, has tritium spread into the environment within a radius of 50 kilometres, (b) to what extent has tritium been measured in drinking water and is this considered a safe level, (c) is the disposal site safely insulated and (d) is there any danger to humans emanating from the disposal site?


Pour ce qui est des sites d'enfouissement, cela dépend de la sorte de sites. Par exemple, la plupart des sites d'enfouissement modernes ont un revêtement et sont dotés d'un dispositif de collecte du lixiviat, qui fait souvent l'objet d'un traitement lui aussi. Cependant, le traitement serait différent parce qu'il s'agit de déchets complètement différents.

In a landfill, depending on the landfill, most modern landfills are lined and they have a leachate collection system which often has some form of treatment as well, but it would be a different treatment because you're dealing with a totally different waste stream.


w