Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif dos à la route
Dos à la route
Prenez-en soin
Siège baquet face à la route
Siège d'auto à réceptacle
Siège d'auto à table bouclier
Siège d'enfant dos à la marche
Siège d'enfant dos à la route
Siège de sécurité pour enfant à table bouclier
Siège dos à la route
Siège enfant
Siège enfant isofix
Siège faisant face vers l'arrière
Siège isofix
Siège pour enfant
Siège pour enfant isofix
Siège tourné vers l'arrière
Siège à réceptacle
Siège à table bouclier

Traduction de «Siège d'enfant dos à la route » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
siège d'enfant dos à la route | dos à la route | dispositif dos à la route | siège d'enfant dos à la marche

rear-facing child safety seat | rear-facing carrier


siège faisant face vers l'arrière [ siège dos à la route ]

rearward facing seat


siège baquet face à la route

forward-facing child car seat


siège enfant isofix | siège isofix | siège pour enfant isofix

Isofix seat




siège à table bouclier | siège à réceptacle | siège d'auto à table bouclier | siège d'auto à réceptacle | siège de sécurité pour enfant à table bouclier

overhead shield car seat


siège dos à la route | siège faisant face vers l'arrière | siège tourné vers l'arrière

rearward facing seat


Un guide concernant les sièges d'enfant à bord des véhicules automobiles

A Guide to Children's Car Seats


Prenez-en soin : un guide concernant les sièges d'enfant à bord des véhicules automobiles [ Prenez-en soin ]

Keep them safe: a guide to children's car seats [ Keep Them Safe ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Article de puériculture — Sièges enfants pour bicyclettes — Exigences de sécurité et méthodes d'essai

Child use and care articles — Child seats for cycles — Safety requirements and test methods


Remédier aux causes profondes et protéger les enfants le long des routes migratoires en dehors de l'UE: l'UE a renforcé sa collaboration avec les pays partenaires en vertu du cadre de partenariat pour les migrations pour donner à la protection des enfants migrants une place centrale.

Addressing root causes and protecting children along migrant routes outside the EU: The EU has stepped up its work with partner countries on mainstreaming child protection in migration under the Migration Partnership Framework.


Remédier aux causes profondes et protéger les enfants le long des routes migratoires: nouveau renforcement de l’action extérieure de l’UE

Addressing root causes and protecting children along migratory routes: further steeping up the EU's external action


La protection des enfants qui empruntent la route migratoire est une priorité absolue; la Commission accorde également une attention particulière aux mineurs non accompagnés, très vulnérables aux trafiquants, dans sa réforme du régime d'asile européen commun.

Child protection along the migration route is a top priority and the Commission is also paying particular attention to unaccompanied minors – very vulnerable to traffickers – in its reform of the Common European asylum system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la lumière des préoccupations soulevées par le CSSC en ce qui concerne l'utilisation de parabènes dans les produits cosmétiques sans rinçage destinés à être appliqués sur la zone du siège des enfants de moins de six mois, et pour des raisons pratiques liées au fait que les produits pour nourrissons sont généralement commercialisés à destination des enfants de moins ...[+++]

In light of the concerns raised by the SCCS regarding the use of parabens in leave-on cosmetic products designed for application on the nappy area of children under the age of six months, and for practical reasons linked to the fact that products for infants are usually marketed for children under three years, butylparaben and propylparaben should be prohibited in leave-on cosmetic products designed for application on the nappy are ...[+++]


42. invite la Commission à encourager l'utilisation de sièges enfants placés dos à la route pour les enfants jusqu'à 3-4 ans, conformément à une étude sur la sécurité des enfants en voiture (rapport 489A) menée par l'institut suédois de recherche sur les transports et la circulation routière (VTI);

42. Calls on the Commission to encourage the use of rear-facing child seats for children up to the ages of 3-4, in accordance with a study on child safety in cars (rapport 489A) conducted by the Swedish National Road and Transport Research Institute (VTI);


42. invite la Commission à encourager l'utilisation de sièges enfants placés dos à la route pour les enfants jusqu'à 3-4 ans, conformément à une étude sur la sécurité des enfants en voiture (rapport 489A) menée par l'institut suédois de recherche sur les transports et la circulation routière (VTI);

42. Calls on the Commission to encourage the use of rear-facing child seats for children up to the ages of 3-4, in accordance with a study on child safety in cars (rapport 489A) conducted by the Swedish National Road and Transport Research Institute (VTI);


41. invite instamment la Commission à développer l'utilisation de sièges enfants placés dos à la route pour les enfants jusqu'à 3-4 ans;

41. Calls on the Commission to encourage the use of backward-facing child seats for children up to the ages of 3-4;


Les études réalisées montrent que le taux de survie des enfants de moins de 4 ans augmente sensiblement en cas d'utilisation d'un siège enfant placé dos à la route.

Studies have shown that survival rates for children up to the age of 4 increase significantly when they are in backward-facing child car seats.


Afin d'augmenter la sécurité de ce groupe, qui ne peut influencer sa propre sécurité routière, l'UE doit montrer qu'elle s'intéresse de près au sujet et promouvoir l'utilisation des sièges placés dos à la route pour les enfants jusqu'à 3 ou 4 ans.

To improve safety for this group of children, who have no influence on their own road safety, the EU should show that it is taking children’s safety seriously and make an effort to ensure that backward-facing child car seats are required for children up to the ages of 3 or 4.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Siège d'enfant dos à la route ->

Date index: 2023-04-16
w