La Ontario Medical Association, la Alberta Medical Association, l'Association canadienne du diabète et la Société canadienne de cardiologie se concentrent toutes sur la question, ainsi que, comme vous le savez, l'IRSC, et l'Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète.
The Ontario Medical Association, the Alberta Medical Association, the Canadian Diabetes Association, and the Canadian Cardiovascular Society are all focusing on the issue, as is, as you know, CIHR, the Institute of Nutrition, Metabolism and Diabetes.
