M. Ojoleck: Permettre l'exploration du fond océanique au moyen d'essais sismiques, le forage d'exploration, la construction d'oléoducs ou de gazoducs ou encore le dragage du fond, dans des zones dont on sait qu'il s'y trouve des armes chimiques viables, pose peut-être des problèmes du point de vue de la sécurité nationale et mondiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Ojoleck: Allowing sea floor exploration by seismic testing, test well drilling, pipeline activities or deep sea trawling in areas known to contain viable chemical weapons may represent concerns of national and global security.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien sûr, les sondages sont complètement fondés sur la perception de la population, et non sur la réalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Of course polls are based completely on public perception as opposed to reality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je dis que certaines provinces ont la possibilité latente de recueillir des recettes fiscales et que, tant que ce potentiel n'est pas complètement exploré, le taux de récupération ne devrait pas être de 100 p. 100. Je dis également que si elles explorent à fond leur potentiel, elles pourraient toujours recevoir des paiements de transfert de façon à avoir plus de latitude pour exploiter leur plein potentiel, que ce soit des centres d'appels ou autre chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What I'm saying is that some provinces have an unrealized potential to generate tax revenues and that until their potential is fully explored, there should not be a 100% clawback. I'm also saying that if they have fully explored their potential, they could still receive transfer payments so as to give more leeway to the province to fully exploit whatever they are doing, be it call centres or whatever.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

a) l’exploration des fonds marins et l'évaluation de leur composition génétique, de leur biodiversité et de leurs capacités à fournir des matériaux pour le secteur des biotechnologies, en tenant compte du droit international applicable et de la nécessité de protéger le milieu marin;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(a) exploring the seafloor and assessing its genetic make-up, biodiversity and potential for providing material for the biotechnology industry, taking account of applicable international law and the need to protect the marine environment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En vertu de l’article 60, paragraphes 1 et 2, du règlement (CE) no 1224/2009, un État membre veille à ce que tous les produits de la pêche soient pesés lors du débarquement, avant que les produits de la pêche ne soient entreposés, transportés ou vendus, sur des systèmes agréés par les autorités compétentes, à moins qu’il n’ait adopté un plan de sondage approuvé par la Commission et fondé sur la méthodologie basée sur le risque établie à l’article 76, paragraphe 1, du règlement d'exécution (UE) no 404/2011 de la Commission du 8 avril 2011 portant mo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-12]

Pursuant to Article 60(1) and (2) of Regulation (EC) No 1224/2009 a Member State should ensure that all fisheries products are weighed on landing prior to the fisheries products being held in storage, transported or sold, on systems approved by the control authorities unless it has adopted a sampling plan approved by the Commission and based on the risk-based methodology established in Article 76(1) of Commission Implementing Regulation (EU) No 404/2011 of 8 April 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regul ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-08-12]

En vertu de l’article 60, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1224/2009, les États membres peuvent autoriser la pesée des produits de la pêche à bord du navire de pêche, par dérogation à l’obligation générale de pesée établie à son article 60, paragraphe 1, et pour autant que l’État membre ait adopté un plan de sondage tel que visé à son article 60, paragraphe 1, approuvé par la Commission et fondé sur la méthodologie basée sur le r ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-12]

Pursuant to Article 60(3) of Regulation (EC) No 1224/2009 Member States may permit fisheries products to be weighed on board the fishing vessel, by way of derogation from the general weighing obligation established in Article 60(1), and provided the Member State has adopted a sampling plan as referred to in Article 60(1), approved by the Commission and based on the risk-based methodology established in Article 76(2) of Implementing Regulation (EU) No 404/2011 in conjunction with Annex XX to the same Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-08-12]

Ce sondage explore la perception qu'ont les Canadiens du bilinguisme et l'importance qu'il revêt pour eux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-05]

The survey explores how Canadians see bilingualism and how important it is to them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-02-05]

C'est précisément pour cette raison que ces écosystèmes ont également tendance à attirer un grand nombre de prédateurs, en particulier les poissons, et qu'ils suscitent donc inévitablement le plus vif intérêt de la part des entreprises de pêche commerciale ainsi que d'autres intervenants (tels que les bioprospecteurs ou les touristes qui explorent les fonds marins).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

For this very reason, such ecosystems also tend to attract large numbers of predators, including fish, and thus they inevitably receive the lion's share of attention from commercial fishermen, as well as from other interested human beings (such as bio-prospectors, or deep-sea tourists).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-07]

Comme indiqué dans l'évaluation des écarts, des progrès considérables ont déjà été accomplis dans de nombreuses familles de politiques grâce à des discussions bilatérales en ce qui concerne les taux d'erreurs, les recouvrements, les méthodes d'audit (sondage fondé sur le risque et sondage représentatif) et les vérifications sur place.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

As noted in the gap assessment, considerable progress has already been made in many policy families via bilateral discussions in the area of error rates, recoveries, audit approaches (risk and representative sampling) and on-the-spot checks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

N'ayant pas été en mesure d'explorer à fond cette question, je ne saurais exprimer une opinion en pleine connaissance de cause; cependant, quand le sénateur Joyal, ou tout autre membre du comité, soulève une objection de fond, je m'interroge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I have not had an opportunity to fully explore this, so I cannot come to an independent opinion; however, when Senator Joyal, or any other member of this committee, has substantive issues it causes me concern.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : satellite d'exploration du fond cosmique exploration à la sonde forage d'exploration forage de recherche forage de reconnaissance forage exploratoire forage sauvage puits d'exploration puits sauvage sondage sondage d'exploration sondage de haut-fond sondage sauvage sondages d'exploration du fond véhicule d'exploration du fond Sondages d'exploration du fond

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sondages d'exploration du fond ->

Date index: 2022-02-28