Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atténuation d'un symptôme
Contrôle d'un symptôme
Dépression endogène sans symptômes psychotiques
Fiducie de soulagement de la pauvreté
Installation de soulagement
Soulage
Soulagement d'un symptôme
Soulagement de la douleur
Soulagement de la douleur et d'un symptôme
Soulagement de la pauvreté

Traduction de «Soulagement d'un symptôme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
soulagement d'un symptôme [ atténuation d'un symptôme | contrôle d'un symptôme ]

symptom relief [ symptom control ]


soulagement de la douleur et d'un symptôme

Pain and symptom management


fiducie de soulagement de la pauvreté

trust for relief of poverty










Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs, l'épisode actuel étant sévère, sans symptômes psychotiques (F32.2), en l'absence de tout antécédent de manie. | Dépression:endogène sans symptômes psychotiques | majeure récurrente, sans symptômes psychotiques | vitale récurrente, sans symptômes psychotiques | Psychose maniaco-dépressive, forme dépressive, sans symptômes psychotiques

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression, the current episode being severe without psychotic symptoms, as in F32.2, and without any history of mania. | Endogenous depression without psychotic symptoms Major depression, recurrent without psychotic symptoms Manic-depressive psychosis, depressed type without psychotic symptoms Vital depression, recurrent without psychotic symptoms


Loi sur le soulagement du chômage et sur les secours, 1936

The Unemployment Relief and Assistance Act, 1936


Soulager la faim dans le monde : le lien vital que constitue l'agriculture

Feeding the World's Hungry: Agriculture as the Vital Link
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On entend par «soins curatifs» les services de soins de santé dont l'objectif principal est de soulager les symptômes ou de réduire la gravité d'une maladie ou d'une blessure, ou d'empêcher les aggravations ou complications susceptibles de mettre en péril la vie ou le fonctionnement normal.

‘Curative care’ means the healthcare services during which the principal intent is to relieve symptoms or to reduce the severity of an illness or injury, or to protect against its exacerbation or complication that could threaten life or normal function.


On entend par «soins curatifs» les services de soins de santé dont l'objectif principal est de soulager les symptômes ou de réduire la gravité d'une maladie ou d'une blessure, ou d'empêcher les aggravations ou complications susceptibles de mettre en péril la vie ou le fonctionnement normal.

‘Curative care’ means the healthcare services during which the principal intent is to relieve symptoms or to reduce the severity of an illness or injury, or to protect against its exacerbation or complication that could threaten life or normal function;


− (PL) Nous prenons des médicaments pour soulager la douleur, pour atténuer les symptômes de maladies ou pour nous sauver la vie.

− (PL) We take medicines to relieve pain, to alleviate the symptoms of diseases or to save our lives.


Ces derniers sont censés procurer des bienfaits à des gens qui en ont besoin pour soulager différents symptômes ou différentes maladies.

The latter are supposed to be beneficial to people who need them for the relief of various symptoms, or to deal with various diseases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il n'y a pas de cause ou de traitement connus de la maladie d'Alzheimer; cependant, il existe des traitements avec lesquels l'on peut soulager certains symptômes et retarder l'évolution de la maladie, comme l'a mentionné la députée de Thornhill. Au-delà des chiffres, nous ne devons pas oublier les souffrances humaines.

There is no known cause or cure for Alzheimer's disease, however, there are treatments to alleviate some of the symptoms and to delay progression of the disease, as was mentioned by the member for Thornhill.


H. considérant que d'importants progrès ont été réalisés, ces dernières années, en matière de recherche scientifique et médicale sur la sclérose en plaques, laquelle a fourni des traitements médicamenteux réduisant les incapacités dont souffrent les patients atteints de sclérose en plaques ainsi que des médicaments destinés à soulager les symptômes de la maladie,

H. whereas in recent years considerable progress has been achieved, through scientific and medical research into multiple sclerosis, with the provision of drug treatments which reduce the disability of MS patients, as well as the provision of medicines for symptom relief,


G. considérant que d'importants progrès ont été réalisés, ces dernières années, en matière de recherche scientifique et médicale sur la sclérose en plaques, laquelle a fourni des traitements médicamenteux réduisant les incapacités dont souffrent les patients atteints de sclérose en plaques ainsi que des médicaments destinés à soulager les symptômes de la maladie,

G. Whereas in recent years there has been considerable progress achieved, through scientific and medical research into Multiple Sclerosis, with the provision of drug treatments which reduce the disability of MS patients, as well as the provision of medicines for symptom relief;


Le comité recommande enfin que la recherche en soins palliatifs, notamment le contrôle de la douleur et le soulagement des symptômes, soit diversifiée et intensifiée.

The final committee recommendation encouraged that research into palliative care, in particular pain control and symptom relief, be expanded and improved.


Le comité en a donc reconnu l'importance et a recommandé de consacrer de plus amples recherches au dossier des soins palliatifs, surtout en ce qui a trait au contrôle de la douleur et au soulagement des symptômes.

The committee recognized its importance and recommended expanded and improved research into palliative care, especially pain control and symptom relief.


Lorsque la franchise (jusqu’à 1 700 $) ou la participation aux coûts est élevée, le bénéficiaire doit décider s’il peut se permettre des médicaments pour soulager ses symptômes.

Where there are high deductibles (as much as $1700) or co-payments, patients have to consider whether they can afford medication for symptom control.


w