Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation électrique au sol
Alimentation électrique de bord
Alimentation électrique de parc
Alimentation électrique de secours
Alimentation électrique externe
SAE
Source d'alimentation externe
Source d'alimentation électrique
Source d'alimentation électrique de bord
Source d'alimentation électrique de parc
Source d'énergie électrique de secours
Source électrique de bord
Sources d'alimentation électrique pour aéronefs au sol

Traduction de «Sources d'alimentation électrique pour aéronefs au sol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sources d'alimentation électrique pour aéronefs au sol

Ground electrical power supplies for aircraft


alimentation électrique externe | source d'alimentation externe | SAE [Abbr.]

external power supply | EPS [Abbr.]


alimentation électrique de secours | source d'énergie électrique de secours

emergency electrical power supply


alimentation électrique au sol

electric shore supply | electrical shore supply | shore supply


source d'alimentation électrique de parc [ alimentation électrique de parc ]

external electrical power supply [ external electrical power ]


source d'alimentation électrique de bord

aircraft electrical power supply


source électrique de bord | alimentation électrique de bord

internal electrical power | utility electrical power


source d'alimentation électrique

electrical power source
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 20: Matériel d’alimentation électrique au sol

Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 20: Electrical ground power units


Sauf dans le cas des vols effectués dans un espace aérien où l'autorité compétente a décidé que l'usage du transpondeur est obligatoire, les aéronefs qui ne disposent pas d'une alimentation électrique suffisante sont exemptés de l'obligation d'activer le transpondeur pendant toute la durée du vol.

Except for flight in airspace designated by the competent authority for mandatory operation of transponder, aircraft without sufficient electrical power supply are exempted from the requirement to operate the transponder at all times.


(ii) d’autre part, est équipé d’une source d’alimentation électrique de secours pour faire fonctionner l’équipement et les installations qui sont essentiels à la sécurité de l’atterrissage de l’aéronef en cas de défaillance du système d’alimentation électrique principa ...[+++]

(ii) is equipped with an emergency electrical power supply to operate the equipment and facilities that are essential for a safe landing of the aircraft in the event of a failure of the main electrical power supply; and


b) aucun groupe de parc ni aucune autre source d’alimentation électrique de parc ne sont en train d’être branchés à l’aéronef ou débranchés de celui-ci;

(b) no ground power generator or other electrical ground power supply is being connected to or disconnected from the aircraft;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15.1 Le système de protection physique comprend une mesure de protection physique qui, en cas de panne de courant, fournit une alimentation électrique sans interruption pour tous les dispositifs ci-après, et ce, assez longtemps pour qu’une source continue d’alimentation électrique secondaire puisse entrer en fonction :

15.1 A physical protection system shall include a physical protection measure that, in the event of the loss of power, maintains an uninterrupted power supply for a period sufficient to allow for an alternate continuous power supply to be implemented for


184. En plus des exigences prévues à l’article 168, l’employeur fournit, avant de délivrer le permis de travail au titre de l’article 166 relativement à l’outillage électrique, une attestation d’isolation pour chaque source d’alimentation électrique.

184. In addition to the requirements set out in section 168, before an employer issues a work permit for electrical equipment under section 166, the employer must provide a guarantee of isolation in respect of each source of electrical energy.


33) «véhicule électrique hybride»: un véhicule dont la propulsion mécanique est assurée par l'énergie provenant des deux sources embarquées d'énergie/d'alimentation électrique ci-après:

‘hybrid electric vehicle’ means a vehicle that, for the purpose of mechanical propulsion, draws energy from both of the following on-vehicle sources of stored energy/power:


Le système d'alimentation électrique d'urgence, ou AEU, comme nous l'appelons, est constitué de bancs de batteries et de génératrices au diesel distincts et assure au réacteur NRU une troisième source d'alimentation électrique qui respecte les normes sismiques.

The emergency power supply, or EPS, as we call it, consists of a separate bank of batteries and diesel generators, and it provides NRU with a third electrical power supply that is seismically qualified.


Les systèmes livrés par des grossistes doivent être équipés d'un mécanisme de réveil par le réseau actif en mode «veille» lorsqu'ils sont alimentés en courant alternatif (c'est-à-dire que les ordinateurs portables peuvent automatiquement désactiver leur mécanisme de réveil par le réseau lorsqu'ils fonctionnent avec leurs sources d'alimentation électrique portables).

Systems shipped through enterprise channels must have Wake On LAN (WOL) enabled from the Sleep mode when operating on ac power (i.e. notebooks may automatically disable WOL when operating on their portable power sources).


La source d'énergie principale doit être suffisante pour assurer une alimentation électrique continue des systèmes destinés aux animaux, visés aux points 2, 4, 5 et 6, dans des conditions normales de fonctionnement du navire de transport du bétail.

A primary source of power shall be sufficient to supply continuous power for the systems for livestock referred to in paragraphs (2) (4) (5) and (6) under normal operation of the livestock vessel.


w