Traduction de «Sous l'action de la chaleur » (Français → Anglais) :

récipient sous pression froid [ récipient sous pression non soumis à l'action des flammes | récipient à pression non soumis à l'action du feu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unfired pressure vessel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chaudière de récupération avec combustion des sous-produits gazeux [ chaudière de récupération de chaleur des gaz d'échappement | chaudière à chaleur perdue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exhaust heat recovery boiler [ exhaust heat boiler ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soumis à l'action du feu | soumis à l'action des flammes | soumis à l'action de l'incendie | sous l'influence du feu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

under fire exposure | under fire conditions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

élévation de la fragilité sous l'effet de la chaleur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thermal embrittlement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

unilatéral, subjectif, pro domo | pour le compte de | (procédure à caractère non contradictoire | prononce mesure provisionnelle | sans entendre la partie sous 30 jours, action en validation des mesures provisionnelles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ex parte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

f) le craquage — procédé de raffinage comportant la décomposition et la recombinaison moléculaire de composés organiques, en particulier des hydrocarbures, par l’action de la chaleur, dans le but de former des molécules convenant à des carburants, des monomères, des produits pétrochimiques; etc. :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(f) Cracking — A refining process involving decomposition and molecular recombination of organic compounds, especially hydrocarbons obtained by means of heat, to form molecules suitable for motor fuels, monomers, petrochemicals, etc.:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

Le sénateur Milne : En plus, l'or ne se dilate ni ne se contracte pas autant sous l'action de la chaleur ou du froid, ce qui est mieux pour la dent, ou ce qu'il en reste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Milne: In addition, gold does not expand and contract as much with heat and cold, so it is better for what is left of the tooth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Premièrement, le ministre de la Santé et le ministre de l’Environnement doivent établir une stratégie nationale pour diminuer les effets des îlots de chaleur, laquelle comprend les éléments suivants: a) établir une campagne de sensibilisation de la population sur la qualité de l'air et les îlots de chaleur; b) recenser les îlots de chaleur et les classer par ordre de priorité; c) créer des plans d'action portant sur: (i) la gestion de la biodiversité en milieu urbain; ( ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

First, the Minister of Health and the Minister of the Environment must establish a national strategy to reduce the effects of urban heat islands that includes the following elements: (a) create a public awareness campaign on air quality and heat islands; (b) develop an inventory, prioritizing heat islands; (c) develop action plans that must address: (i) the management of urban biodiversity; (ii) the promotion of community green projects; (iii) the protection of natural areas; (iv) the establishment of greening areas to be developed; and (v) the promotion of public transit and sustainable transportation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans les milieux urbains, les infrastructures ont tendance a absorber les rayonnements solaires en grande quantité durant les jours de canicule, pendant l'été, et à les diffuser sous la forme de chaleur, créant ainsi des îlots de chaleur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

In urban environments, the infrastructure tends to absorb large amounts of solar radiation during summer heat waves and release it in the form of heat, thus creating heat islands.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous pouvons établir des systèmes énergétiques de quartier qui génèrent de la chaleur de façon efficiente — peut- être d'une source renouvelable combinée au gaz naturel ou je ne sais quoi — puis distribuent cette chaleur dans la collectivité — dans les maisons, dans les commerces, et cetera — au moyen de conduites d'eau chaude situées sous les rues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We can have district energy systems where we efficiently generate the heat, potentially from a renewable resource in combination with natural gas or whatever, and then distribute that heat amongst the community in the area — homes, businesses, et cetera — through hot water pipes located in the street.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

la bio-huile: huile obtenue par la pyrolyse (décomposition moléculaire de la biomasse sous l’action de la chaleur et en l’absence d’air).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

bio-oil: an oil fuel produced by pyrolysis (molecular decomposition of biomass through the application of heat and in the absence of air).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-01-19]

Lorsqu’une installation incluse dans le système de l’Union a produit et exporté de la chaleur mesurable vers une installation ou une autre entité non incluse dans ce système, les États membres considèrent que, pour cette chaleur, le procédé correspondant de la sous-installation avec référentiel de chaleur n’est pas utilisé pour un secteur ou sous-secteur considéré comme exposé à un risque important de fuite de carbone conformément à la décision 2010/2/UE, à moins que l’aut ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Where an installation included in the Union scheme has produced and exported measurable heat to an installation or other entity not included in the Union scheme, Member States shall consider that the relevant process of the heat benchmark sub-installation for this heat does not serve a sector or subsector deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage as determined by Decision 2010/2/EU unless the competent authority is satisfied that the consumer of the measurable heat belongs to a sector or subsector deemed to be expos ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

6. Le nombre annuel provisoire de quotas d’émission alloués à titre gratuit aux sous-installations ayant reçu de la chaleur mesurable en provenance de sous-installations fabriquant des produits couverts par les référentiels relatifs à l’acide nitrique figurant à l’annexe I est diminué de la consommation annuelle historique de ladite chaleur durant la période de référence visée à l’article 9, paragraphe 1, multipliée par la valeur du référentiel de chaleur pour cette cha ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

6. The preliminary annual number of emission allowances allocated free of charge for sub-installations that received measurable heat from sub-installations producing products covered by the nitric acid benchmarks referred to in Annex I shall be reduced by the annual historical consumption of that heat during the baseline period referred to in Article 9(1) multiplied by the value of the heat benchmark for this measurable heat as referred to in Annex I.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

Lorsque 95 % des intrants, des extrants et des émissions correspondantes de la sous-installation avec référentiel de chaleur, de la sous-installation avec référentiel de combustibles ou de la sous-installation avec émissions de procédé sont utilisés pour des secteurs ou sous-secteurs considérés comme exposés à un risque important de fuite de carbone conformément à la décision 2010/2/UE, ou lorsque 95 % des intrants, des extrants et des émissions correspondantes de la sous-installation avec référentiel de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Where 95 % of the inputs, outputs and corresponding emissions of the heat benchmark sub-installation, of the fuel benchmark sub-installation or of the process emissions sub-installation, serve sectors or subsectors deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage as determined by Decision 2010/2/EU or where 95 % of the inputs, outputs and corresponding emissions of the heat benchmark sub-installation, of the fuel benchmark sub-installation or of the process emissions sub-installation serve sectors or subsectors not deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage, Member States may exempt the operator from providi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

la bio-huile: huile obtenue par la pyrolyse (décomposition moléculaire de la biomasse sous l’action de la chaleur et en l’absence d’air).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

bio-oil: an oil fuel produced by pyrolysis (molecular decomposition of biomass through the application of heat and in the absence of air).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-07]

D'autres ont cherché : procédure à caractère non contradictoire arrachement sous l'action du vent chaudière à chaleur perdue pour le compte prononce mesure provisionnelle récipient sous pression froid soulèvement sous l'action du vent soumis à l'action de l'incendie soumis à l'action des flammes soumis à l'action du feu soumis à la chaleur sous l'action de la chaleur sous l'effet de la chaleur sous l'influence de la chaleur sous l'influence du feu sous-station d'échange de chaleur sous-station à échangeur unilatéral subjectif pro domo Sous l'action de la chaleur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sous l'action de la chaleur ->

Date index: 2024-04-03