Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sous-comité sur l'assurance du bétail

Traduction de «Sous-comité sur l'assurance du bétail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sous-comité sur l'assurance du bétail

Livestock Insurance Sub-committee


Sous-comité d'assurance contre le risque de la guerre et d'indemnisation en cas de bombardement

Sub-committee on war risk insurance and bombardment compensation


Sous-comité chargé d'étudier les inégalités en matière d'assurance-chômage

Sub-Committee on Unemployment Insurance Inequalities
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Le comité de direction assure la gestion des affaires courantes de la Banque, sous l'autorité du président et sous le contrôle du conseil d'administration.

3. The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors.


Selon mon expérience antérieure des comités, qui remonte assez loin, monsieur le président, tous les membres du comité désignent les membres du sous-comité, s'assurant qu'on tienne bien compte de la représentation des partis, des régions, et cetera.

My previous experience in committees, which goes back quite a ways, Mr. Chairman, is that that the whole membership of the committee designates the members of the subcommittee, ascertaining that proper representation in terms of party and sometimes regionalism and so on and so forth is noted and taken into account.


J'ai aussi parlé à un autre membre du comité, un dénommé Allen Burchill, qui est sous-commissaire retraité de la GRC, si je ne m'abuse, et il m'a confirmé qu'à la réunion, il avait été convenu que l'argent soit prélevé sur le budget de services voté sur la GRC, et non sur — Quant à savoir si le Comité des assurances l'a approuvé ou non, je dirais que c'est une question secondaire.

I spoke to another member of the committee, a gentleman named Allen Burchill, who is, I believe, a retired assistant commissioner of the RCMP, and he agreed that at the meeting it was agreed that the money would come out of the RCMP's A-base and not the— Whether the insurance committee agreed to it or not is really a side issue.


Je lui ai remis la lettre d'entente du 17 février 2003 qui avait été signée par Jim Ewanovich en sa qualité de président du comité consultatif sur les pensions et par le sous-commissaire Pierre Lange, qui était le président du comité des assurances, lettre qui autorisait ce que je croyais être un financement irrégulier des activités en matière d'assurances.

I gave him the letter of agreement dated February 17, 2003, that was signed by Jim Ewanovich as chair of the pension advisory committee and Deputy Commissioner Pierre Lange, chair of the insurance committee that authorized what I believed was inappropriate funding of insurance activities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3) «bureau national d’assurance»: organisation professionnelle qui est constituée, conformément à la recommandation no 5, adoptée le 25 janvier 1949, par le sous-comité des transports routiers du comité des transports intérieurs de la Commission économique pour l’Europe de l’Organisation des Nations unies et qui groupe des entreprises d’assurance ayant obtenu dans un État l’agrément pour l’exercice de la branche «responsabilité civ ...[+++]

‘national insurers’ bureau’ means a professional organisation which is constituted in accordance with Recommendation No 5 adopted on 25 January 1949 by the Road Transport Sub-committee of the Inland Transport Committee of the United Nations Economic Commission for Europe and which groups together insurance undertakings which, in a State, are authorised to conduct the business of motor vehicle insurance against civil liability.


5) «carte verte»: certificat international d’assurance délivré au nom d’un bureau national suivant la recommandation no 5 adoptée le 25 janvier 1949 par le sous-comité des transports routiers du comité des transports intérieurs de la Commission économique pour l’Europe de l’Organisation des Nations unies.

‘green card’ means an international certificate of insurance issued on behalf of a national bureau in accordance with Recommendation No 5 adopted on 25 January 1949 by the Road Transport Sub-committee of the Inland Transport Committee of the United Nations Economic Commission for Europe.


.que le Sous-comité s'assure que tous les témoignages [publiés] qui ont été faits devant le Sous-comité de l'examen des lois sur le racolage au cours de la 38e législature soient inclus dans son rapport; que le Sous-comité détermine si d'autres audiences sont nécessaires pour clarifier les témoignages présentés durant la 38e législature; que le Sous-comité fasse rapport au Comité d'ici le 8 décembre 2006 et que le Sous-comité possède tous les pouvoirs conférés au Comité en application de l'alinéa 108(1)a) du Règlement.

.that the subcommittee ensure that all [published] evidence submitted to the Subcommittee on Solicitation Laws in the 38th Parliament be [thoroughly referenced] in their report; that the subcommittee consider if additional hearings are needed to clarify previously submitted evidence in the 38th Parliament; that the subcommittee report to the Committee by December 8, 2006; and that the subcommittee have all the powers of the Committee under Standing Order 108(1)a).


3. Le comité de direction assure la gestion des affaires courantes de la Banque, sous l'autorité du président et sous le contrôle du conseil d'administration.

3. The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors.


(2) Dans ses résolutions du 5 février et du 21 novembre 2002, le Parlement européen a approuvé le cadre réglementaire à quatre niveaux recommandé dans le rapport final du Comité des sages sur la régulation des marchés européens des valeurs mobilières et a demandé que certains aspects de cette approche soient étendus aux secteurs de la banque et des assurances, sous réserve d'un engagement clair du Conseil de garantir un équilibre institutionnel approprié.

(2) In its Resolutions of 5 February and 21 November 2002, the European Parliament endorsed the four-level approach advocated in the Final Report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets and called for certain aspects of that approach to be extended to the banking and insurance sectors subject to a clear Council commitment to reform to guarantee a proper institutional balance.


Un comité des assurances, institué par une directive adoptée en décembre dernier, a créé une structure dans laquelle les autorités nationales de contrôle des assurances peuvent se réunir régulièrement sous la présidence de la Commission.

An Insurance Committee, established by a Directive adopted in December last year, has created a structure in which national insurance supervisors can meet on a regular basis under Commission chairmanship.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sous-comité sur l'assurance du bétail ->

Date index: 2023-04-03
w