La procédure judiciaire française est différente de la nôtre en ce sens que ce n'est pas nécessairement la police qui fait enquête; la police fait enquête sous la direction d'un juge d'instruction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The French judicial procedure is different from ours in that it's not necessarily police that do the investigating; police do the investigating pursuant to the instructions of an investigating magistrate or juge d'instruction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Sous sa direction, l'organisation a restructuré son travail au niveau de la recherche et de la promotion des intérêts africains afin de maintenir sa pertinence et de rester un chef de file en ce qui concerne les perspectives de développement de l'Afrique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Under his leadership, the organization has revamped its research and advocacy work to ensure it is policy relevant and at the cutting edge of Africa's development agenda.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le sénateur Plett : Monsieur Geddes, sous votre direction, votre organisation fait de remarquables recherches et de la promotion commerciale depuis près de 40 ans, et nous tenons à vous en féliciter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Plett: Mr. Geddes, your organization, under your direction, has done great research and market promotion for nearly 40 years, and you need to be congratulated and commended for that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

3. Les volontaires de l'aide de l'UE participent, si nécessaire avec l'assistance et sous la direction des organisations d'envoi et d'accueil, à des activités adaptées d'information, de communication et de sensibilisation avant, pendant et après le déploiement, afin de promouvoir l'initiative des volontaires de l'aide de l'UE et leur engagement dans ce cadre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

3. EU Aid Volunteers shall, where necessary with the assistance and direction of the sending and hosting organisations, participate in appropriate information, communication and awareness raising activities before, during and after deployment to promote the EU Aid Volunteers and their engagement therein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Les volontaires de l'aide de l'UE participent, avec l'assistance et sous la direction des organisations d'envoi et d'accueil, à des activités adaptées d'information, de communication et de sensibilisation avant, pendant et après le déploiement, afin de promouvoir l'initiative des volontaires de l'aide de l'UE et leur engagement dans ce cadre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

3. EU Aid Volunteers shall, with the assistance and direction of the sending and hosting organisations, participate in appropriate information, communication and awareness raising activities before, during and after deployment to promote the EU Aid Volunteers Initiative and their engagement therein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

Doucet, le Centre de rétablissement Shepody s'est véritablement lancé dans le XXI siècle grâce à une approche qui permet de gérer le travail extrêmement complexe d'une organisation qui doit respecter le Code criminel, la Charte des droits et libertés, la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition, les règlements sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition, les directives du commissaire, les instructions régionale ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Doucet, the Shepody Healing Centre has known an impetus propelling it into the 21st century with an approach that navigates and negotiates the incredible complexities of working in an organization the respects the Canadian Criminal Code, the Canadian Charter of Rights and Freedoms, the Corrections and Conditional Release Act, the Corrections and Conditional Release Regulations, the commissionaire directives, the regional instructions, the standing-order ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

11. La commission met sur pied des organes spécifiques, placés sous sa direction et agissant sur ses instructions, pour gérer des questions particulières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

11. The Board shall set up special bodies, under itself, to deal with specific issues, acting on its instructions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

des contributions financières des États membres d'ARTEMIS, sous forme d'engagements annuels versés directement aux organisations de recherche et de développement participant aux projets de R les États membres d'ARTEMIS garantissent la mise à disposition de fonds nationaux dans les plus brefs délais possible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

(b) financial contributions from ARTEMIS Member States made in the form of annual commitments to be disbursed directly to research and development organisations participating in the RD Projects; ARTEMIS Member States shall ensure that national funds are allocated within the shortest possible delay.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Le surintendant Adams est l'officier en charge de la Sous-direction des organisations criminelles de la Direction des renseignements criminels et de toutes les questions précises concernant l'échange de renseignements et d'information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Superintendent Adams is the officer in charge of the criminal organizations branch within our criminal intelligence directorate, and anything to do with the specifics of intelligence sharing and information sharing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sous-direction de l'organisation et de l'instruction sous-direction des organisations criminelles Sous-direction de l'organisation et de l'instruction

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sous-direction de l'organisation et de l'instruction ->

Date index: 2021-07-15