Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Statut d'une personne morale de droit privé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

statut d'une personne morale de droit privé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

instruments constituting and regulating a legal person governed by private law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

droit commun des dispositions régissant les personnes morales de droit privé propriété de l'Etat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ordinary law governing State-owned legal persons under private law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

personne morale de droit privé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal person governed by private law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

personne morale de droit privé [ corporation privée | corporation civile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

legal person established for a private interest [ private corporation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

personne morale de droit privé ou de droit public [ corporation au sens du Code civil du Bas-Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

legal person established for a private interest or in the public interest

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

personne morale de droit privé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

private corporation | private law corporation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention interaméricaine sur la personnalité et la capacité des personnes morales en droit international privé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inter-American Convention on the Legal Personality and Capacity of Juridical Persons in Private International Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

personne morale de droit public | personne publique | personne morale publique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

public corporation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Un pouvoir adjudicateur ou une entité adjudicatrice au sens de l’article 7, paragraphe 1, point a), qui n’exerce pas de contrôle au sens du paragraphe 1 du présent article sur une personne morale de droit privé ou public peut néanmoins attribuer une concession à cette personne morale sans appliquer la présente directive, lorsque toutes les conditions suivantes sont réunies:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

3. A contracting authority or a contracting entity as referred to in point (a) of Article 7(1), which does not exercise over a legal person governed by private or public law control within the meaning of paragraph 1 of this Article, may nevertheless award a concession to that legal person without applying this Directive where all of the following conditions are fulfilled:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

En raison de la nature spécifique de l'action dans le domaine de la protection civile, il convient de faire en sorte que les subventions puissent aussi être octroyées à des personnes morales de droit privé ou public.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Due to the specific nature of action in the field of civil protection, it is appropriate to provide that grants may be awarded to legal persons, whether governed by private or public law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

France Télécom SA (« FT»), l’opérateur et fournisseur de réseaux et de services de télécommunications, a été constitué en 1991 sous la forme d’une personne morale de droit public et dispose, depuis 1996, du statut de société anonyme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

France Télécom SA, an operator and supplier of telecommunications networks and services, was formed in 1991 as a legal person governed by public law, and since 1996 has had the status of a public limited company.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-18]

«parties privées», des entités et organismes constitués en vertu du droit d’un État membre ou d’un État tiers, notamment des entreprises et des sociétés, des associations commerciales, des associations sans but lucratif et autres personnes morales de droit privé, qui ne relèvent pas de l’article 23, paragraphe 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

‘private parties’ shall mean entities and bodies established under the law of a Member State or a third State, especially companies and firms, business associations, non-profit organisations and other legal persons governed by private law, which do not fall under Article 23(1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Adeneler et 17 autres salariés ont conclu avec l’ELOG, personne morale de droit privé relevant du secteur public, établie à Thessalonique, plusieurs contrats de travail à durée déterminée successifs, dont les derniers sont arrivés à terme sans être renouvelés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

Mr Adeneler and 17 other employees concluded with ELOG (the Greek Milk Organisation), a legal person governed by private law which falls within the public sector and is established in Thessaloniki, a number of successive fixed-term employment contracts the last of which came to an end without being renewed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-03]

Dans son arrêt, la Cour de justice des Communautés européennes a considéré que, contrairement à ce qui est prévu dans la directive recours, le droit portugais subordonne l'octroi de dommages-intérêts aux violations des dispositions communautaires en matière de marchés publics, à la production de la preuve, par les personnes lésées, que les actes illégaux de l'État ou des personnes morales de droit public ont été commis fautivement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

In its judgment, the Court of Justice ruled that, contrary to what is laid down in the Directive on review procedures, Portuguese law makes the award of damages for violations of Community rules on public contracts subject to the production of evidence by the aggrieved parties that the State or legal persons under public law were at fault in committing the illegal acts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-15]

N.B. :L'article premier du décret du gouvernement flamand du 23 février 1994 établissant les modalités de la coordination de la politique audiovisuelle flamande définit un "producteur indépendant" comme suit: "toute personne morale de droit privé réalisant des productions audiovisuelles et ne possédant pas de lien structurel ou social avec un organisme de radiodiffusion télévisuelle".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

N.B.: Article 1 of the Flemish Government Decree of 23 February 1994 on coordination of Flemish audiovisual policy defines an "independent producer" as "any private law entity who creates audiovisual productions and has no structural or social link with a television broadcasting organisation".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-29]

les avocats, par un document de légitimation certifiant qu'ils sont habilités à exercer devant une juridiction d'un État membre ou d'un autre État partie à l'accord EEE et, lorsque la partie qu'ils représentent est une personne morale de droit privé, par un mandat délivré par cette dernière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]

lawyers shall produce a certificate that they are authorised to practise before a court of a Member State or of another State which is a party to the EEA Agreement, and, where the party which they represent is a legal person governed by private law, an authority to act issued by that person.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-06-18]

La fondation est une personne morale de droit privé établie à Berlin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The foundation is a legally responsible organisation of civil law with seat in Berlin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Depuis 1980, l'interdiction vaut également pour les lieux fermés appartenant aux organismes gouvernementaux, aux personnes morales publiques et privées, ainsi qu'à d'autres établissements tels que la régie grecque des téléphones, la société d'électricité, les services postaux, etc, à l'exception parfois des endroits où les personnes do ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

From 1980, it is banned in enclosed places belonging to Government bodies, public and private corporate bodies, together with other establishments such as the Greek telephone organisation, the electricity society, the postal services, etc., with the occasional exception of places in which people wait for lengthy periods, provided that there are designated smoking zones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : corporation civile corporation privée personne morale de droit privé personne morale de droit public personne morale publique personne publique Statut d'une personne morale de droit privé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Statut d'une personne morale de droit privé ->

Date index: 2023-06-02