Traduction de «Stratégie d'ensemble pour le développement des MNC » (Français → Anglais) :

Lastly, the Commission proposes to integrate the objectives of CSR into all European policiesIn accordance with its strategy to promote sustainable development, the EU has undertaken to integrate economic, social and environmental considerations into its policies.

Notes the Commission’s intention to promote ‘inclusive and sustainable growth in the service of human development’, but regrets that the document does not contain any references to the need to promote better redistribution; emphasises that, from a development perspective, this new instrument should have no objective besides that of poverty reduction and the fight against inequality; warns that exclusive attention to economic growth and excessive confidence in the effects of automatic redistribution of development in the private sect ...[+++]or could lead to unbalanced, non-inclusive growth without having a real impact on poverty reduction; requests the EU to reconsider this policy in favour of sustainable development policies including trade, redistribution of wealth and social justice, with the aim of improving the living and working conditions of the whole population, in both urban and in rural areas;

A recent study on GPP performance across EU Member States has provided the Commission with clear indications on the current level of GPP in the best performing Member States, which is the baseline for the target set in the renewed Sustainable Development Strategy.

Acknowledges that improving young people's lives is a cross-cutting task which must be taken into account in every policy area; encourages the European Institutions and the Member States to promote the creation of a youth sector in all departments and ministries that will help to strengthen the drafting of appropriate youth policies; also calls on the Commission to appoint ‘youth officers’ in its directorates-general and to give them further training; considers that the aim should be to assess Commission documents in the light of youth policy objectives; therefore, strongly welcomes the cross-sectoral approach as a necessary factor to achieve a maximum level of effectiveness; considers that the mainstreaming of youth issues in all fiel ...[+++]ds of policy is a key factor for the success of the youth strategy;

EU environment statistics are driven by requests for high quality, comprehensive, reliable and relevant statistics, accounts and indicators to further develop, implement and monitor the Community’s environmental policy, in particular the sixth Environmental Action Programme and its ‘Thematic Strategies’, the environmental objectives of the EU Sustainable Development Strategy (SDS) and the Lisbon Strategy, and the Cardiff process on the integration of environmental concerns into all policy areas.

Lastly, the Commission proposes to integrate the objectives of CSR into all European policiesIn accordance with its strategy to promote sustainable development, the EU has undertaken to integrate economic, social and environmental considerations into its policies.