15. demande aux États membres de mettre en place au sein de l'Union européenne un réseau de centres d'accueil ouverts pour les personnes fuyant l'Afrique du Nord, en utilisant également les fonds appropriés de l'Union; ces centres devraient au moins fournir une aide humanitaire de base, des conditions de vie décentes et tous les conseils sociaux et juridiques nécessaires pour toutes les personnes reçues, indépendamment de leur statut juridique;
15. Calls on the Member States to build in the EU a network of open reception centres for people currently fleeing from North Africa, also using the appropriate EU funds; those centres should offer at least primary humanitarian assistance, dignified living conditions and all appropriate social and legal advice to all people received, irrespective of their legal status;