Il nous faut également une législation qui ait une force extraterritoriale afin que soient sanctionnés les délits commis à l’étranger, des dispositions rigoureuses en vue de poursuivre les agences de voyage et les entreprises de transport qui favorisent l’abjection du tourisme sexuel impliquant des enfants.
We also need legislation which is binding on an extra-territorial scale, to punish culpable acts perpetrated abroad, with strict provisions for the prosecution of travel agencies and haulage companies which promote the abomination of child sex tourism.
