H. considérant que l'allongement de l'espérance de vie et le fait que la personne âgée moyenne n'est pas beaucoup plus exposée que le reste de la population au risque de pauvreté sont des signes révélateurs de la réussite majeure que constituent les sociétés de bien
-être de l'Europe d'aujourd'hui, mais sachant que la pauv
reté et l'exclusion sociale parmi les personnes retraitées sont des problèmes qui persistent dans certains États membres, notamm
ent pour l ...[+++]es femmes âgées,
H. whereas increased life expectancy rates and the fact that the average older person does not run a significantly higher risk of becoming poor than other people are indications of the great achievement that today's European welfare societies constitute; whereas poverty and social exclusion among pensioners are a persistent problem in certain Member States, especially for older women,