Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sur première présentation des documents d'expédition

Traduction de «Sur première présentation des documents d'expédition » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sur première présentation des documents d'expédition

on first presentation of shipping documents
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le document d'informations clés est remis à l'investisseur de détail dès la première présentation du produit, de façon claire et directe.

The key information document shall be placed in the hands of retail investors directly and unequivocally when the product is first presented.


48 (1) Est admissible en preuve, lors des poursuites prévues par la présente loi et relatives à l’expédition d’un objet, l’original ou la copie d’un document d’expédition, notamment un connaissement, un formulaire de douane ou une facture commerciale, qui révèle :

48 (1) The original or a copy of a bill of lading, customs document, commercial invoice or other document (in this section called a “shipping document”) is admissible in evidence in any prosecution under this Act in relation to the sending or shipping of an object where it appears from the shipping document that


(12) Lorsque, de l’avis du tribunal, les frais qu’entraîne la préparation de déclarations, de listes de créanciers ou d’autres documents dont la présente loi exige l’expédition avec les avis aux créanciers, ou lorsque les frais d’envoi de pareils documents ou avis ne sont pas justifiables dans les circonstances, le tribunal peut permettre d’omettre ces documents ou d’en ...[+++]

(12) Where in the opinion of the court the cost of preparing statements, lists of creditors or other material required by this Act to be sent with notices to creditors, or the cost of sending the material or notices, is unjustified in the circumstances, the court may give leave to omit the material or any part thereof or to send the material or notices in such manner as the court may direct.


48 (1) Est admissible en preuve, lors des poursuites prévues par la présente loi et relatives à l’expédition d’un objet, l’original ou la copie d’un document d’expédition, notamment un connaissement, un formulaire de douane ou une facture commerciale, qui révèle :

48 (1) The original or a copy of a bill of lading, customs document, commercial invoice or other document (in this section called a “shipping document”) is admissible in evidence in any prosecution under this Act in relation to the sending or shipping of an object where it appears from the shipping document that


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Pour l’application de la présente loi et des règlements ainsi que des procédures engagées sous leur régime, un document présenté comme étant un certificat de la Commission ou d’une personne autorisée par elle attestant l’expédition par la poste d’un avis, d’une demande, d’une sommation ou d’un autre document, fait foi de sa réception par le destinataire ...[+++]

(2) For the purposes of this Act and the regulations and any proceedings under them, a document appearing to be a certificate of the Commission or a person authorized by the Commission to the effect that a notice, request, demand or other document was sent by mail is evidence that the notice, request, demand or other document was received by the addressee in the ordinary course of the mails.


Document de travail n° 1 sur une première présentation de la procédure et du contenu de Joan Colom i Naval

Working Document N°1 on the first overview on procedure and contents


Le commissaire responsable, M. Solbes, a effectué une première présentation quant à la mise en œuvre et au calendrier prévus, et les documents y afférents nous seront montrés prochainement.

The Commissioner responsible, Mr Solbes, has given us an initial presentation with regard to the approach and the timetable, and soon the relevant specific documents will be presented.


1. Le Conseil a examiné la Stratégie politique annuelle pour 2003 présentée par la Commission. Cet examen intervient après une première présentation du document par le président Prodi lors de la session du 11 mars et s'inscrit dans le cadre d'un dialogue entre les deux institutions.

"1. The Council discussed the Commission's Annual Policy Strategy for 2003 in the framework of a dialogue between the two Institutions, following the initial presentation by President Prodi at its meeting on 11 March.


Les émetteurs dont les valeurs mobilières ont déjà été admises à la négociation sur un marché réglementé sont tenus, lors de l'entrée en vigueur des mesures d'exécution prévues à l'article 6, paragraphe 1, de soumettre à l'autorité compétente de leur État membre d'origine le document d'enregistrement requis par l'article 5, paragraphe 4, à l'occasion de la première présentat ...[+++]

Issuers whose securities have already been admitted to trading on a regulated market when the implementing measures provided for under Article 6 (1) enter into force shall submit to the competent authority of their home Member State the registration document required by Article 5(4) on the occasion of the first presentation of the annual accounts and reports after that date.


si des matières premières ne satisfaisant pas aux exigences du présent chapitre sont entreposées et/ou transformées dans ces locaux, elles doivent être tenues à l'écart des matières premières répondant aux exigences du présent chapitre pendant toute la période de réception, d'entreposage, de transformation et d'expédition.

If raw material not in conformity with this Chapter is stored and/or processed in these premises, it must be segregated from raw material in conformity with this Chapter throughout the period of receipt, storage, processing and dispatch.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sur première présentation des documents d'expédition ->

Date index: 2024-02-24
w