De la GRC, nous recevons le surintendant Michel Aubin, directeur, Programme d'exécution de la loi en matière d'immigration et de passeport, ainsi que le surintendant John Bilinski, officier responsable, Centre canadien de police pour les enfants disparus et exploités.
From the RCMP, we have Superintendent Michel Aubin, Director, Immigration and Passport Program, and Superintendent John Bilinski, Officer in Charge, Canadian Police Centre for Missing and Exploited Children.