Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Plan de réduction du déficit
Réduction du déficit
Surtaxe de 5 %
Surtaxe de 5 % pour la réduction du déficit
Surtaxe de 5 % servant à la réduction du déficit

Traduction de «Surtaxe de 5 % pour la réduction du déficit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
surtaxe de 5 % [ surtaxe de 5 % pour la réduction du déficit | surtaxe de 5 % servant à la réduction du déficit ]

5-per-cent surtax [ 5-per-cent deficit reduction surtax ]




plan de réduction du déficit

deficit reduction package
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7. au cas où la reprise de l'activité économique serait plus forte que prévu actuellement, d'affecter tout surcroît de recettes à la réduction du déficit et d'accélérer la réduction du déficit corrigé des variations conjoncturelles.

7. should the recovery in economic activity be stronger than currently expected, allocate any higher-than-expected revenues to deficit reduction and accelerate the reduction in the cyclically-adjusted deficit.


2. au cas où la reprise de l'activité économique serait plus forte que prévu actuellement, d'affecter tout surcroît de recettes à la réduction du déficit et d'accélérer la réduction du déficit corrigé des variations conjoncturelles par la mise en oeuvre de mesures additionnelles.

2. should the recovery in economic activity be stronger than currently expected, allocate any higher-than-expected revenues to deficit reduction and accelerate the reduction in the cyclically-adjusted deficit through the implementation of additional measures.


Les déficits publics dans l'UE, qui avaient atteint en moyenne 6,5 % du PIB en 2010, devraient retomber à 2,7 % en 2015[11]. Ce résultat est le fruit des efforts considérables consentis par plusieurs États membres, notamment en 2011 et 2012, pour rétablir la viabilité de leurs finances publiques[12]. Cependant, du fait de l'accumulation des déficits et du ralentissement de la croissance, les niveaux de la dette souveraine ont fortement augmenté, passant de 60 % du PIB en moyenne avant la crise à 80 % en 2010. Selon les dernières prévisions, ils devraient ...[+++]

Government deficits reached 6.5% of GDP on average in 2010 in the EU and are expected to decrease to 2.7% in 2015.[11] This reflects the massive efforts made in several Member States, particularly in 2011 and 2012, to restore the sustainability of their public finances.[12] However, given the accumulation of deficits and the slowdown in growth, sovereign debt ratios have increased markedly, from 60% of GDP on average before the crisis, to 80% in 2010 and they are forecast to reach 89.5% in 2015.[13] With growth resuming and deficits shrinking, gross government debt is expected to start declining in 2015.


En juillet 2005, la Commission a publié une communication au Conseil indiquant que les autorités hongroises avaient entrepris des actions suivies d’effets pour remédier au déficit budgétaire 2005, mais que d'autres mesures seraient peut-être encore nécessaires, et que des ajustements substantiels et décisifs s’imposaient pour atteindre l'objectif de réduction du déficit fixé pour 2006.

In July 2005, the Commission issued a communication to the Council stating that the Hungarian authorities have taken effective action for the 2005 budget deficit, but further action may be required and important and decisive adjustments are needed to reach the 2006 deficit target.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À compter du 1 janvier, pour les Canadiens dont le revenu se situe approximativement entre 60 000 $ et 100 000 $, nous réduisons le taux d'imposition supérieur de 29 à 26 p. 100. Nous éliminons complètement la surtaxe conservatrice pour la réduction du déficit dès le 1 janvier prochain.

Effective January 1, for those Canadians earning between $60,000 and $100,000 a year we are reducing the current 29% tax rate to 26%. We will eliminate the Conservative deficit reduction surtax for all Canadians effective January 1.


Nous éliminons pour tous les Canadiens la surtaxe pour la réduction du déficit dès le 1 janvier prochain. Il s'agit de la surtaxe conservatrice.

We will eliminate completely the deficit reduction surtax, the surtax imposed by the Conservatives, effective January 1.


Au nombre des principaux éléments du plan, citons: la pleine indexation du régime de l'impôt sur le revenu des particuliers depuis le 1 janvier 2000; l'abaissement des taux de l'impôt sur le revenu des particuliers pour tous les contribuables; l'élimination de la surtaxe consacrée à la réduction du déficit; et la bonification substantielle de l'aide fiscale pour les étudiants de niveau postsecondaire.

Key elements of this plan include: full indexation of the personal income tax system as of January 1, 2000; lowering personal income tax rates for all taxpayers; eliminating the deficit-reduction surtax; and substantially increasing tax support for students in post-secondary education.


Aujourd'hui, le Financial Post publiait un article rédigé par l'économiste d'entreprise Dale Or, qui dit: «Ce qui se passe en réalité, c'est qu'Ottawa utilise l'excédent annuel de la caisse d'assurance-emploi, qui s'élève à quelque 5 milliards de dollars, comme une forme de surtaxe consacrée à la réduction du déficit».

In today's Financial Post is an article written by the business economist Dale Orr. He wrote: ``What is really happening is that Ottawa is using the present annual surpluses of $5 billion or so in the EI fund as a form of deficit reduction surtax''.


si un pays persiste à ne pas donner suite aux recommandations du Conseil, celui-ci peut décider de mettre le pays en demeure de prendre, dans un délai déterminé, des mesures visant à la réduction du déficit.

if a country persists in not implementing the recommendations, the Council may decide to give it formal notice to take measures to reduce the deficit within a specified period.


D (1030) M. Jim Abbott (Kootenay-Est, Réf.): Madame la Présidente, c'est précisément à la surtaxe applicable à la réduction du déficit que le rapport du comité permanent fait allusion en traitant de la taxe unique.

D (1030 ) Mr. Jim Abbott (Kootenay East, Ref.): Madam Speaker, speaking of the deficit reduction surtax, it is referred to specifically in the standing committee report as being a single tax.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Surtaxe de 5 % pour la réduction du déficit ->

Date index: 2021-09-27
w