(43) Il convient, afin d'assurer la compatibilité avec la directive 2007/./CE du Parlement européen et du Conseil du .établissant une infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenne (INSPIRE) , de prévoir d'adopter des adaptations des normes utilisées pour l'évaluation de l'état du milieu marin, de la surveillance et des objectifs environnementaux, ainsi que des formats techniques employés pour la transmission et le traitement des données.
(43 ) Provision should be made for the adoption of adaptations of standards for the assessment of the status of the marine environment, monitoring, environmental targets and of technical formats for the purposes of transmission and processing of data in order to be compatible with Directive 2007/./EC of the European Parliament and of the Council of .establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE) .