facilitate cultured aquaculture species spawning | induce cultured aquaculture species spawning | induce spawning of cultured aquaculture species | inducing spawning of cultured aquaculture species

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La construction de nouvelles routes, des logements et d'autres développements morcelle les zones rurales en secteurs toujours plus petits, rendant la survie des espèces plus difficile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The building of new roads, houses and other developments is fragmenting the countryside into ever-smaller areas, making it harder for species to survive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Étant donné qu'il n'y a pas de preuves concluantes sur les taux de survie de ces espèces, la Commission considère qu'il convient d'inclure dans le présent règlement l'exemption liée à la capacité de survie, autorisée au titre de l'article 15, paragraphe 4, point b), du règlement (UE) no 1380/2013, pour une période d'un an seulement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

As the evidence on the survival rates of these species is not conclusive, the Commission considers that the survivability exemption allowed under Article 15(4)(b) of Regulation (EU) No 1380/2013 should be included in this Regulation for one year only.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-10-22]

La protection de l'habitat est la clé de la survie des espèces, surtout une espèce comme le saumon de l'Atlantique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Habitat protection is the key to saving a species, particularly a species like the Atlantic salmon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans sa résolution, l'Assemblée générale a réaffirmé la valeur intrinsèque des espèces sauvages et leurs diverses contributions au développement durable et au bien-être des populations, notamment sur les plans environnemental, génétique, social, économique, scientifique, éducatif, culturel, récréatif et esthétique, en mesurant le rôle important que joue la CITES lorsqu'il s'agit de garantir que le commerce international ne menace pas la survie des espèces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

In its resolution, the General Assembly reaffirmed the intrinsic value of wildlife and its various contributions, including ecological, genetic, social, economic, scientific, educational, cultural, recreational and aesthetic, to sustainable development and human well-being, and recognized the important role of CITES in ensuring that international trade does not threaten species' survival.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-03-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le commerce international illégal d'espèces menacées d'extinction continue de nous nuire à tous, menaçant la survie d'espèces animales parmi les plus magnifiques de la planète.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

The illegal international trade in endangered species continues to plague all of us, threatening the survival of some of Earth's most magnificent animal species.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-03-03]

Étant donné qu'il n'y a pas de preuves concluantes sur les taux de survie de ces espèces, la Commission considère que l'exemption fondée sur la capacité de survie autorisée au titre de l'article 15, paragraphe 4, point b), du règlement (UE) no 1380/2013, devrait être intégrée au présent règlement pour une période d'un an seulement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

As there are no conclusive evidences on the survival rates of these species, the Commission considers that the survivability exemption allowed under Article 15(4)(b) of Regulation (EU) No 1380/2013 should be included in this Regulation for one year only.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-10-19]

4". état de conservation": a) en ce qui concerne un habitat naturel, l'effet de l'ensemble des influences agissant sur un habitat naturel ainsi que sur les espèces typiques qu'il abrite, qui peuvent affecter à long terme sa répartition naturelle, sa structure et ses fonctions ainsi que la survie à long terme de ses espèces typiques sur, selon le cas, le territoire européen des États membres où le traité s'applique ou le territoire d'un État membre, ou l'aire de répartition naturelle de cet habitat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

4". conservation status" means: (a) in respect of a natural habitat, the sum of the influences acting on a natural habitat and its typical species that may affect its long-term natural distribution, structure and functions as well as the long-term survival of its typical species within, as the case may be, the European territory of the Member States to which the Treaty applies or the territory of a Member State or the natural range of that habitat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

a)en ce qui concerne un habitat naturel, l'effet de l'ensemble des influences agissant sur un habitat naturel ainsi que sur les espèces typiques qu'il abrite, qui peuvent affecter à long terme sa répartition naturelle, sa structure et ses fonctions ainsi que la survie à long terme de ses espèces typiques sur, selon le cas, le territoire européen des États membres où le traité s'applique ou le territoire d'un État membre, ou l'aire de répartition naturelle de cet habitat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

(a)in respect of a natural habitat, the sum of the influences acting on a natural habitat and its typical species that may affect its long-term natural distribution, structure and functions as well as the long-term survival of its typical species within, as the case may be, the European territory of the Member States to which the Treaty applies or the territory of a Member State or the natural range of that habitat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

En matière de capacité de survie des espèces animales, on a établi cinq catégories : il y a les espèces disparues, en voie d'extinction, en danger, menacées et vulnérables.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

In terms of their survivability, animals are categorized in five categories: extinct, extirpated, endangered, threatened and vulnerable.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Natura 2000 est un vaste réseau de zones naturelles protégées, destiné à garantir la survie des espèces et des habitats les plus précieux et les plus menacés en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Natura 2000 is a vast network of nature conservation areas set up to ensure the survival of Europe's most valuable and endangered species and habitats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Survie de l'espèce ->

Date index: 2023-08-25