Nous recevons M. Jeff Malloy, de l'Acadian Fishermen's Co-Operative Association, M. Bryan Inglis, de la Division de l'agriculture de Coop Atlantique, et, par vidéoconférence, M. Tom Webb, professeur au programme de maîtrise en gestion des coopératives et des caisses d'épargne et de crédit offert à la Sobey School of Business de l'Université Saint-Mary's. Nous allons commencer par vous, monsieur Malloy, si vous êtes prêt.
We have with us, from the Acadian Fishermen’s Co-operative Association, Mr. Jeff Malloy; and from Co-op Atlantic, the agriculture division, Mr. Bryan Inglis. We also have, by video conference, Mr. Tom Webb, a professor with the master of management program, cooperatives and credit unions, at Sobey School of Business, Saint Mary's University.
