Une équipe mixte composée de représentants du secteur privé, des syndicats et du gouvernement, dans laquelle on retrouve des ingénieurs, des architectes et des techniciens, est chargée de cette étude.
The study is being done by a team of engineers, architects and technicians representing the private sector, unions and government.