Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoolisme fœtal
Embryo-fœtopathie alcoolique
Embryofoetopathie alcoolique
Embryopathie alcoolique
Fœtopathie alcoolique
SAF
Syndrome d'alcoolisation foetale
Syndrome d'alcoolisation foetale partiel
Syndrome d'alcoolisation fœtale
Syndrome d'alcoolisme embryo-foetal
Syndrome d'alcoolisme foetal
Syndrome d'alcoolisme foetal partiel
Syndrome d'alcoolisme fœtal
Syndrome d'intoxication foetale à l'alcool
Syndrome de Lemoine et Jones

Traduction de «Syndrome d'alcoolisme embryo-foetal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
syndrome d'alcoolisation foetale [ syndrome d'intoxication foetale à l'alcool | embryofoetopathie alcoolique | syndrome d'alcoolisme foetal | syndrome d'alcoolisme embryo-foetal | syndrome de Lemoine et Jones ]

fetal alcohol syndrome


syndrome d'alcoolisation foetale partiel [ syndrome d'alcoolisme foetal partiel ]

partial fetal alcohol syndrome [ PFAS,pFAS | partial FAS ]


embryofoetopathie alcoolique | syndrome d'alcoolisation foetale | syndrome d'alcoolisme foetal | SAF [Abbr.]

fetal alcohol syndrome | foetal alcohol syndrome | FAS [Abbr.]


syndrome d'alcoolisme fœtal | SAF | alcoolisme fœtal | syndrome d'alcoolisation fœtale | SAF | embryopathie alcoolique | embryo-fœtopathie alcoolique | fœtopathie alcoolique

fetal alcohol syndrome | FAS | foetal alcohol syndrome


programme de prévention du syndrome d'alcoolisme foetal/syndrome d'abstinence néonatal

Fetal Alcohol Syndrome/Neonatal Abstinence Prevention Project


syndrome d'alcoolisme foetal | SAF [Abbr.]

fetal alcohol syndrome | FAS [Abbr.]


syndrome d'alcoolisme foetal | SAF [Abbr.]

fetal alcoholism syndrome
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'ai constaté que, en 1992, soit un an avant mon élection, le Comité de la santé s'est penché sur le syndrome d'alcoolisation foetale et a publié un rapport intitulé Syndrome d'alcoolisme fœtal, une tragédie évitable.

I saw that in 1992, the year before I got elected, the health committee did a study on fetal alcohol syndrome, called “Fetal Alcohol Syndrome: A Preventable Tragedy”.


Le syndrome d'alcoolisation foetale est plus fréquent que le syndrome de Down ou le spina bifida, et les effets de l'alcoolisme foetal sont cinq à dix fois plus fréquents que ceux du syndrome d'alcoolisation foetale.

The prevalence of FAS is greater than in either Down's syndrome or spina bifida, and the prevalence of FAE is five to ten times higher than that of FAS.


Bon nombre des enfants accueillis à notre foyer de groupe souffrent d'hyperactivité avec déficit de l'attention, de troubles oppositionnels avec provocation, du syndrome d'alcoolisation foetale, des effets de l'alcoolisme foetal ou ils ont été si traumatisés qu'ils exigent des soins spéciaux, une thérapie spéciale et une éducation spéciale.

Many of the children who have entered our group home have either ADHD, ODD, FAS, or FAE or have been so traumatized that they require special care, special therapy, and special education.


Les informations dont je dispose indiquent que le syndrome d'alcoolisation foetale et les effets de l'alcoolisme foetal, une forme moins grave, sont aussi présents dans nos collectivités.

Any information I have seen points out the problems of fetal alcohol syndrome, and fetal alcohol effects which is a milder form, in our communities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une de nos préoccupations est le nombre de jeunes qui souffrent du syndrome d'intoxication foetale à l'alcool et des effets de l'alcoolisme foetal et qui se retrouvent dans un système de justice pénale qui manque de réponses appropriées à l'égard de leur handicap.

One area of concern is the number of youth suffering from fetal alcohol syndrome and fetal alcohol affect finding themselves in the criminal justice system, with a lack of an appropriate response by the justice system to their disability.


w