Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif de détection automatique d'incendie
Détecteur d'incendie
Détection d'incendie
Détection des incendies
Installation automatique d'avertisseurs d'incendie
Installation de détection automatique d'incendie
Installation de détection d'incendie
Système automatique de détection
Système automatique de détection de cibles
Système automatique de détection de l'incendie
Système avertisseur incendie
Système combiné de détection d'incendie et d'alarme
Système de détection d'incendie
Système de prédétecteur d'incendie
Système fixe de détection d'incendie
Systèmes automatiques de détection de gaz

Traduction de «Système automatique de détection de l'incendie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installation automatique d'avertisseurs d'incendie | système automatique de détection de l'incendie

automatic fire detection system


système fixe de détection d'incendie

fixed fire detection system


système combiné de détection d'incendie et d'alarme

combined fire detection and fire alarm system


système automatique de détection et de correction d'erreurs

automatic error detection and correction system


système automatique de détection de cibles

automated target detection system


système automatique de détection

automated detection system


systèmes automatiques de détection de gaz

automatic gas detection systems


installation de détection d'incendie | détecteur d'incendie | système de prédétecteur d'incendie | installation de détection automatique d'incendie | dispositif de détection automatique d'incendie | détection des incendies

fire detection system | fire detection


système de détection d'incendie

fire detection system


système avertisseur incendie (1) | détection d'incendie (2)

fire detection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) méthode IIC : les locaux d’habitation et les locaux de service comprennent un système automatique de gicleurs et un système automatique de détection et d’alerte d’incendie, et leurs cloisons intérieures ne sont soumises à aucune restriction; et

(b) Method IIC: the fitting of an automatic sprinkler system and an automatic fire detection and alarm system in the accommodation and service spaces with no restriction on the type of internal division bulkheads; and


242. Sous réserve de l’article 243, un navire de charge visé au paragraphe 3(10) doit être doté d’un système automatique de détection et d’alerte d’incendie pouvant détecter une température anormale de l’air ou une concentration anormale de fumée.

242. Subject to section 243, every cargo ship referred to in subsection 3(10) shall be fitted with an automatic fire detection and alarm system that is capable of detecting either an abnormal air temperature or an abnormal concentration of smoke.


193. Un navire-citerne et un transporteur mixte visés au paragraphe 3(9) doivent être dotés d’un système automatique de détection et d’alerte d’incendie pouvant détecter une température anormale de l’air ou une concentration anormale de fumée.

193. Every tanker and combination carrier referred to in subsection 3(9) shall be fitted with an automatic fire detection and alarm system that is capable of detecting either an abnormal air temperature or an abnormal concentration of smoke.


a) méthode IC : les locaux d’habitation et les locaux de service comportent des cloisons intérieures correspondant à des cloisonnements de type A, des cloisonnements de type B ou des cloisonnements de type C, ainsi qu’un système automatique de détection et d’alerte d’incendie;

(a) Method IC: the construction in the accommodation spaces and service spaces of a system of internal division bulkheads consisting of ‘A’ Class divisions, ‘B’ Class divisions or ‘C’ Class divisions and the fitting of an automatic fire detection and alarm system in those spaces;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Système automatique de détection et d’alerte d’incendie (Méthodes IC, IIC et IIIC)

Automatic Fire Detection and Alarm System (Methods IC, IIC and IIIC)


1.15.2 Des systèmes automatiques de détection du feu doivent être installés dans tous les tunnels dépourvus d'un poste de commande et dont la longueur dépasse 1 000 m.

1.15.2 Automatic fire detection systems shall be installed in all tunnels without a control centre and longer than 1000m.


Des systèmes automatiques de détection du feu doivent être installés dans tous les tunnels dépourvus d'un poste de commande et dont la longueur dépasse 1 000 m.

2 Automatic fire detection systems shall be installed in all tunnels without a control centre and longer than 1000m.


panne ou défaut non détectés du système de protection/détection d'incendie/fumée, susceptibles d'empêcher ou de limiter la protection/détection d'un incendie

undetected failure or defect of fire/smoke detection/protection system, which could lead to loss or reduced fire detection/protection;


1.15.1 Des systèmes de contrôle par vidéo et un système capable de détecter automatiquement des incidents de la circulation (tels que des véhicules qui s'arrêtent) et/ou des incendies doivent être installés dans tous les tunnels dotés d'un poste de commande.

1.15.1 Video monitoring systems and a system able to automatically detect traffic incidents (such as stopping vehicles) and/or fires shall be installed in all tunnels with a control centre.


Des systèmes de contrôle par vidéo et un système capable de détecter automatiquement des incidents de la circulation (tels que des véhicules qui s'arrêtent) et/ou des incendies doivent être installés dans tous les tunnels dotés d'un poste de commande.

1 Video monitoring systems and a system able to automatically detect traffic incidents (such as stopping vehicles) and/or fires shall be installed in all tunnels with a control centre.


w