Traduction de «Système d'attente en pile » (Français → Anglais) :

reduce the production cost of fuel cell systems to be used in transport applications, while increasing their lifetime to levels which can compete with conventional technologies,

Moreover, relevant data on, inter alia, proposals, applicants, grants and participants should be made available by the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking for inclusion in Horizon 2020 reporting and dissemination electronic systems managed by the Commission, in an appropriate format and with the periodicity corresponding to the Commission’s reporting obligations.

The goals are to reduce fuel cell system costs by a factor of 10 to 100, enhance the performance and durability of today’s fuel cell systems by a factor of 2, to reduce the costs of hydrogen delivered by a factor of 3 or even more - in order to be competitive with conventional systems.

The Commission believes that it is necessary to focus European research in FP7 on both incremental research (e.g. technologies for clean and energy efficient thermal engines, integrated safety systems ) and on breakthrough technologies (e.g. hydrogen and fuel cells, development of rechargeable hybrids, 2 nd generation biofuels ).

On the basis of the closed-loop system, all batteries will have to be collected and recycled, and their metals will be re-introduced in the economic cycle.

the introduction of a requirement for the design of appliances to ensure that batteries and accumulators can readily be removed so as to facilitate their collection, treatment and recycling; harmonisation of the registration procedures for producers so as to reduce the administrative burden; clarification of the grounds on which producers of very small quantities of batteries may be exempted from contributing to the financing regime; inclusion of the net costs of public information campaigns among the costs to be assumed by producers; distributors must take back waste batteries and accumulators at no charge unless alternative existin ...[+++]g schemes are at least as effective in protecting the environment; the capacity of the batteries and accumulators must be indicated from 12 months after the transposition date.