Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Système d'information sur les catastrophes naturelles

Traduction de «Système d'information sur les catastrophes naturelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système d'information sur les catastrophes naturelles

natural disaster information system


Système d'échange d'informations sur les catastrophes naturelles et environnementales

Natural and Environmental Disaster Information Exchange System | NEDIES [Abbr.]


Conférence internationale sur les systèmes d'alerte rapide pour la prévention des catastrophes naturelles

International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters | EWC [Abbr.]


système euro-méditerranéen de réduction, de prévention et de gestion des catastrophes naturelles et d'origine humaine

Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters


Système d'échange de techniques applicables en cas de catastrophes naturelles

System for Technology Exchange for Natural Disasters


Système mondial d'observation par satellite de l'environnement et des catastrophes naturelles

World Environment and Disaster Observation Satellite System


Groupe d'information et de gestion des systèmes de données relatives aux catastrophes

Information and Disaster Data Systems Management
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ses réalisations et ses projets actuels, depuis le tout début, il y a 14 mois, incluent: la collaboration avec les officiers de la marine, la garde côtière et les agences de collecte de renseignements afin de brosser un tableau de la situation maritime qui soit commun à nos deux pays et qui mette l'accent sur les navires d'intérêt qui pourraient éventuellement constituer une menace; l'élaboration de scénarios de gestion des conséquences pouvant servir à évaluer notre capacité à coordonner une réaction bilatérale devant des attaques terroristes ou des catastrophes naturelle ...[+++]

During the 14 months of its existence, its accomplishments and current projects include: work among officials from the navy, the coast guard and intelligence agencies to build a common, binational maritime awareness picture focusing on vessels of interest that represent a possible threat; the development of consequence management scenarios to assess our ability to coordinate a binational response to terrorist attacks and/or natural disasters and the development of a civil assistance plan to deal with these and other scenarios; review of the current binational agreements and development of recommendations to resolve/ identify conflicts or ...[+++]


Le traité de Lisbonne prévoit que «l’Union encourage la coopération entre les États membres afin de renforcer l’efficacité des systèmes de prévention des catastrophes naturelles ou d’origine humaine et de protection contre celles-ci».

The Treaty of Lisbon sets out that “the Union shall encourage cooperation between Member States in order to improve the effectiveness of systems for preventing and protecting against natural or man-made disasters”.


– vu l'article 196 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, qui dispose que "l'Union encourage la coopération entre les États membres afin de renforcer l'efficacité des systèmes de prévention des catastrophes naturelles ou d'origine humaine et de protection contre celles-ci",

– having regard to Article 196 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), which states that ‘the Union shall encourage cooperation between Member States in order to improve the effectiveness of systems for preventing and protecting against natural or man-made disasters’,


– vu l'article 196 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, qui dispose que «l'Union encourage la coopération entre les États membres afin de renforcer l'efficacité des systèmes de prévention des catastrophes naturelles ou d'origine humaine et de protection contre celles-ci»,

– having regard to Article 196 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), which states that ‘the Union shall encourage cooperation between Member States in order to improve the effectiveness of systems for preventing and protecting against natural or man-made disasters’,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu l'article 196 du traité de Lisbonne qui dispose que «l'Union encourage la coopération entre les États membres afin de renforcer l'efficacité des systèmes de prévention des catastrophes naturelles ou d'origine humaine et de protection contre celles-ci» et que «l'action de l'Union vise à favoriser la cohérence des actions entreprises au niveau international en matière de protection civile»,

– having regard to Article 196 of the Lisbon Treaty which states that ‘the Union shall encourage cooperation between Member States in order to improve the effectiveness of systems for preventing and protecting against natural or man-made disasters’ and that ‘Union action shall aim to promote consistency in international civil-protection work’,


L'Union aura la compétence pour prendre des mesures de soutien visant à encourager la coopération entre les États membres afin de renforcer l'efficacité des systèmes de prévention des catastrophes naturelles (ou d'origine humaine) et de protection contre ces catastrophes.

The Union would have competence to take measures to encourage cooperation between Member States in order to improve the effectiveness of systems for preventing and protecting against natural or man-made disasters.


L’aide européenne est importante mais nous devons aussi fixer un cadre européen de prévention de ces catastrophes qui, souvent, n’ont pas que des origines naturelles. Nous devons définir un cadre de prévention, un système d’alerte aux catastrophes naturelles sur lequel bâtir un réseau de protection civile et de prévention.

European assistance in this is important, but we also need a European framework to help to prevent these disasters, which often have more than just natural causes; we therefore need a prevention framework, a natural disaster warning system on which to build a civil protection and prevention network.


Un nouveau système de suivi pour faire face aux catastrophes naturelles: la Commission lance la phase pilote de GMES

A new monitoring system to deal with natural disasters: Commission launches pilot phase of GMES


Le Vice-président de la Commission Günter Verheugen, responsable des entreprises et de l’industrie, a déclaré: «Le système GMES améliorera notre capacité de réponse aux catastrophes naturelles et renforcera en même temps la compétitivité des entreprises européennes spécialisées dans le secteur de l’espace».

Commission Vice-President Günter Verheugen responsible for enterprise and industry policy said: “GMES will improve our capacity to respond to natural catastrophes. At the same time it will promote the competitiveness of the European space industry”.


110. d'approfondir notre coopération dans le domaine de la prévention des catastrophes naturelles et de mettre sur pied des mécanismes de prévention et de préparation aux catastrophes, y compris des systèmes d'alerte rapide compte tenu, en particulier, des travaux accomplis dans le cadre de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles.

110. Strengthen our co-operation in the field of prevention of natural disasters and set up disaster prevention and preparedness mechanisms, including reduction and early warning systems, taking into account particularly the work accomplished on the International Decade for Natural Disaster Reduction.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système d'information sur les catastrophes naturelles ->

Date index: 2024-06-03
w