Dans la plupart des industries, qu'il s'agisse du bois d'oeuvre, de l'élevage de porcs, de boeuf ou même de la construction d'automobiles — comme, d'après mon expérience, dans le domaine du gaz naturel — les États-Unis élaborent toujours leur propre position, laquelle fait son chemin dans le système politique et est adoptée par les dirigeants du pays.
In most industries, whether it is softwood lumber, hogs, beef, pork, even automobiles from time to time — sulphur in my history, natural gas in my history — there is always a United States position that is grown in the United States, goes through the political system in the United States and is adopted by the United States.
