"émissions de gaz à effet de serr
e" les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4), de protoxyde d'azote (N2(O), d'hydrocarbures fluorés (HFC), d'hydrocarbures perfluorés (PFC) et d'hexafluorure de soufre (SF6), exprimées en éq
uivalent dioxyde de carbone, provenant de sources non couvertes par le SCEQE et déterminées selon les méthodes applicables aux émissions
par sources et aux éliminations par des puits figurant dan
...[+++]s le protocole de Kyoto.
‘greenhouse gas emissions’ means the emission of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6) from sources not covered by the ETS, expressed in terms of carbon dioxide equivalent, as determined pursuant to the methodologies for emissions by sources and removals by sinks regulated by the Kyoto Protocol.