réseau d'évacuation [ installation d'évacuation des eaux usées | canalisations d'évacuation | canalisations de vidange | réseau d'évacuation des eaux usées | système d'évacuation des eaux usées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drainage system [ sewage-disposal system | wastewater-disposal system | wastewater disposal system | waste disposal system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assainissement des agglomérations | traitement des eaux d'égout | évacuation des eaux usées

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wastewater disposal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

égout d'évacuation des eaux d'orage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

storm water discharge

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

système d'évacuation des eaux usées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waste water drainage system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[1] «Rejet» signifie toute introduction de polluants dans l'environnement, résultant d'une activité humaine, qu'elle soit délibérée ou accidentelle et qu'elle ait un caractère régulier ou non, notamment tout déversement, émission, écoulement, injection, évacuation ou mise en décharge, ou par le biais des réseaux d'égouts et sans traitement final des eaux usées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] ‘Release’ means any introduction of pollutants into the environment as a result of any human activity, whether deliberate or accidental, routine or non-routine, including spilling, emitting, discharging, injecting, disposing or dumping, or through sewer systems without final waste-water treatment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(12) Les exploitants des établissements construits après l’entrée en vigueur de la présente annexe doivent conserver et mettre à la disposition de l’inspecteur les plans ou autres dessins ou croquis appropriés indiquant la disposition de tous les systèmes d’approvisionnement en eau et d’évacuation des eaux usées, y compris les sources d’approvisionnement, l’emplacement des prises d’eau et de la tuyauterie, les systèmes de traitement utilisés, l’emplacement des robinets réservés à la prise d’éc ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(12) Each operator of an establishment constructed after the coming into force of this Schedule shall keep and make available to an inspector, blueprints or other suitable drawings or sketches that show all water supply and water waste disposal systems, including sources of supply, intake locations, piping runs, treatment systems employed, location of water sampling valves for the taking of water samples before and after its treatment and the outfall or sewage hook-up locations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il y a un an et demi, nous avons signé un contrat avec EPCOR Water Services, d'Edmonton, qui exploite et gère notre eau, notre réseau d'égouts, notre système d'évacuation des eaux de pluie ainsi qu'un réseau d'irrigation résidentielle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

A year and a half ago, we signed a contract with EPCOR Water Services in Edmonton to operate and manage our water, waste water, storm water, and a residential irrigation system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

eau, y compris l'évacuation ou le traitement et l'assainissement des eaux usées, et les systèmes d'égouts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

water, including disposal or treatment of waste water and sewage, and drainage systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10)«rejet», toute introduction de polluants dans l'environnement, résultant d'une activité humaine, qu'elle soit délibérée ou accidentelle et qu'elle ait un caractère régulier ou non, notamment tout déversement, émission, écoulement, injection, évacuation ou mise en décharge, ou par le biais des réseaux d'égouts et sans traitement final des eaux usées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

(10)‘release’ means any introduction of pollutants into the environment as a result of any human activity, whether deliberate or accidental, routine or non-routine, including spilling, emitting, discharging, injecting, disposing or dumping, or through sewer systems without final waste-water treatment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-17]

«rejet», toute introduction de polluants dans l'environnement, résultant d'une activité humaine, qu'elle soit délibérée ou accidentelle et qu'elle ait un caractère régulier ou non, notamment tout déversement, émission, écoulement, injection, évacuation ou mise en décharge, ou par le biais des réseaux d'égouts et sans traitement final des eaux usées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

‘release’ means any introduction of pollutants into the environment as a result of any human activity, whether deliberate or accidental, routine or non-routine, including spilling, emitting, discharging, injecting, disposing or dumping, or through sewer systems without final waste-water treatment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-17]

Le terme «rejet» désigne toute introduction de polluants dans l'environnement résultant d'une activité humaine, qu'elle soit délibérée ou accidentelle et qu'elle ait un caractère régulier ou non, notamment tout déversement, émission, écoulement, injection, évacuation ou mise en décharge, ou par le biais des réseaux d'égout sans traitement final des eaux usées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-01]

- 4,2 millions d'Ecus pour le projet "Evacuation des eaux usées et Installation de traitement des égouts de la Commune de Sarti à Chalkidiki", visant la non-utilisation des puits perdus et la protection de la nappe aquifère ainsi que de la mer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-02]

- ECU 4.2 million for the project concerning sewage disposal and a sewage treatment installation for the commune of Sarti in Khalkidiki, which is aimed at eliminating the use of dry wells and protecting aquifers and the sea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-08-02]

4 - 7 Station d'épuration biologique à Agrinio Adduction d'eau, évacuation des eaux usées et épuration biologique à Thiva Evacuation des eaux usées et station d'épuration biologique à Pyrgos Evacuation des eaux usées et station d'épuration biologique à Yannitsa Ces quatre décisions concernent particulièrement les systèmes d'évacuation des eaux usées et la construction des stations d'épuration b ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4-7 Biological treatment station at Agrinio Water supply, waste water disposal and biological treatment at Thiva Waste water disposal and biological treatment station at Pyrgos Waste water disposal and biological treatment station at Yannitsa These four decisions involve in particular waste water disposal systems and the building of biological treatment stations in four regional capitals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Certaines d'entre elles représentent des normes minimales de protection, incluant l'interdiction de l'aquiculture de poissons à nageoires, le chalutage par le fond, le déversement d'eau de ballast et les récifs artificiels récréatifs, de meilleurs contrôles pour les égouts collecteurs d'évacuation des eaux usées, des mesures de prévention de la pollution et une entière consultation auprès des communautés, des autorités provinciales et des territoires et communautés autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Some concerns are minimum protection standards to include prohibition of fin fish aquaculture and bottom trawling, ballast water dumping and recreational artificial reefs, better controls for outfalls of waste discharge and pollution prevention, and complete consultation with communities, provincial jurisdictions and aboriginal territories and communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système d'évacuation des eaux d'égout ->

Date index: 2021-09-30