Traduction de «Système de la réserve nationale d'urgence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Système de la réserve nationale d'urgence [ SRNU | Réserve nationale de secours ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Emergency Stockpile System [ NESS | National Emergency Services Stockpile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De surcroît, l'Agence de santé publique du Canada a permis aux provinces et aux territoires de recourir au Système de la réserve nationale d'urgence pour remédier aux pénuries de médicaments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

In addition, the Public Health Agency of Canada has offered the provinces and territories access to products held in the national emergency stockpile system to offset the drug shortages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-22]

Nous avons également permis aux provinces de recourir au Système de la réserve nationale d'urgence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

We have also offered the provinces access to the national emergency stockpile system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-27]

Monsieur le Président, il y a bientôt deux semaines, nous avons invité les provinces et les territoires à se prévaloir du Système de la réserve nationale d'urgence pour les aider à pallier la pénurie de médicaments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

Mr. Speaker, almost two weeks ago we offered the provinces and territories access to the national emergency stockpile system to help them alleviate the drug shortage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-25]

(46) Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent règlement et d'éviter toute concurrence déloyale ou toute discrimination entre agriculteurs, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission en ce qui concerne: l'autorisation de paiements directs nationaux complémentaires pour la Croatie; la fixation du montant à inclure dans la réserve spéciale nationale pour le déminage pour la Croatie; la fixation du plafond national annuel pour le régime de paiement de base; l'adoption ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

(46) In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation and to avoid unfair competition or discrimination between farmers, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of: authoring of complementary national direct payments for Croatia; setting the amount to be included in the special national de-mining reserve for Croatia; fixing the annual national ceiling for the basic payment scheme; adopting rules on applications for allocation of payment entitlements; adopting measures reg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. réaffirme son soutien à un système mondial de stocks d'urgence pour les denrées, placé sous l'égide du système des Nations unies; pense que l'Union devrait jouer un rôle de premier plan pour promouvoir cette initiative; soutient les récents efforts du G20 pour proposer une réponse politique à la volatilité des prix sur les marchés alimentaires et agricoles, y compris un échange d'informations accru dans le cadre des prévisions de la production alimentaire; insiste sur la nécessité d'une plus grande transparence et d'informations plus rapides sur les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

11. Reaffirms its support for a system of emergency global food stocks, under the aegis of the UN system of institutions, and believes the EU should play a leading role in promoting this initiative; is supportive of the recent efforts undertaken by the G20 on policy responses to price volatility in food and agricultural markets, including through more information exchange in food production forecasts and stresses the need for more transparency and more timely information on food commodity reserves and stocks; furthermore, beli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

8. demande à la Commission d'œuvrer à la création d'un système mondial et ciblé de réserves alimentaires régionales et locales décentralisées (réserves d'urgence pour réduire la faim et réserves régionales pour faciliter l'approvisionnement lors de flambées des prix); considère qu'il conviendrait que ces réserves soient gérées aux niveaux les plus appropriés, y compris par des autorités régionales et nationales ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

8. Calls on the Commission to work towards a targeted global system of decentralised regional and local food stocks (both emergency stocks to reduce hunger and regional stocks to ease supply in times of price spikes); considers that these stocks should be managed on the most appropriate levels including local regional and national authorities and a co-ordination body under the aegis of the United Nations’ FAO, making full use of t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

31. est d'avis qu'un système mondial de réserves alimentaires (réserves d'urgence pour lutter contre la famine et réserves à utiliser pour réguler les prix) serait bénéfique, qu'il contribuerait à parer les récidives du protectionnisme et atténuerait les tensions sur le marché des denrées alimentaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

31. Considers that a targeted global system of food stocks (both emergency stocks to reduce hunger and stocks to be used to regulate commodity prices) would be beneficial, helping to facilitate world trade when price spikes occur, warding off recurring protectionism and easing the pressure on world food markets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Par le passé, des systèmes privés d'appels d'urgence ont été mis au point, et certains sont actuellement commercialisés pour certaines marques de voiture, mais leur pénétration sur le marché est limitée (ces systèmes étant normalement réservés à des véhicules haut de gamme) et ils n'assurent pas le service de façon appropriée lorsque les véhicules franchissent les frontières. Le système "eCall" vise à être mis en place dans tous les véhicules en Europe, pour toutes les mar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Some private emergency call systems have been developed in the past, and some are in the market now for some car trades, but its penetration is limited (normally reserved to high-end-vehicles) and failed to ensure the appropriate service when the vehicles cross the borders. eCall aims to be introduced in all vehicles in Europe, for all trades and types, and to work anywhere the vehicle will be in Europe, thus giving service to the more than 100 million persons that travel abroad annually by car.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

Le Système de la réserve nationale d'urgence fait des réserves de médicaments qui sont habituellement efficaces pour lutter contre certains micro-organismes: la ciprofloxacine, la doxycicline y compris la vibramycin, l'amoxicilline, les tétracyclines et la pénicilline.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

The national emergency stockpile system is stockpiling the following drugs that are usually effective in against a variety of organisms: Ciprofloxacin, Doxycycline—including Vibramycin—Amoxicillin, Tetracycline and Penicillin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-07]

Elles démontrent très clairement que l'on a communiqué non pas une fois, mais deux fois, avec la société Bayer afin d'obtenir l'antibiotique Cipro pour le Système de la réserve nationale d'urgence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

They show quite clearly that Bayer was contacted not once, but twice, to supply the national emergency stockpile system with the antibiotic Cipro.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-07]

D'autres ont cherché : réserve nationale de secours Système de la réserve nationale d'urgence

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système de la réserve nationale d'urgence ->

Date index: 2022-06-16